本帖最后由 找前孙里 于 2014-6-29 10:04 编辑
2014年以后的加拿大入籍考试真题汇总,长期更新
最新2014年官方内容全新改版后的加拿大入籍考试指南Discover Canada简体中文英文对照版
最新2014年后新版加拿大入籍背景调查RQ(Residence Questionnaire)表格材料进度等资料汇总
=======================
Modern Canada现代加拿大 Trade and economicgrowth贸易和经济增长 Postwar Canada enjoyedrecord prosperity and material progress. The world’s restrictive tradingpolicies in the Depression era were opened up by such treaties as the General Agreement on Tariffs andTrade (GATT), now the WorldTrade Organization (WTO). In 1951, for thefirst time, a majority of Canadians were able to afford adequate food, shelter, and clothing.Between 1945 and 1970, as Canada drew closer to the United States and othertrading partners, the country enjoyed one of the strongest economies amongindustrialized nations. Today, Canadians enjoy one of the world's higheststandards of living — maintained by the hard work of Canadians and by tradewith other nations, in particular the United States. 战后的加拿大享受着繁荣和物质进步的成绩。 The world's restrictive trading policies in theDepression era were opened up by such treaties as the General Agreement onTariffs and Trade ( GATT ), now the World Trade Organization ( WTO ).世界大萧条时代的限制性贸易政策被那些如关贸总协定（GATT），即现在的世界贸易组织（ 世贸组织 ），的条约重新开放。1951年，还是第一次，大多数加拿大人都能够负担得起充足的食物，住所和衣物。Between 1945 and 1970, as Canada drew closer to theUnited States and other trading partners, the country enjoyed one of thestrongest economies among industrialized nations. Today, Canadians enjoy one ofthe world's highest standards of living — maintained by the hard work ofCanadians and by trade with other nations, in particular the United States.从1945年到1970年，当加拿大更接近美国和其他贸易伙伴，它在工业化国家中成为享有最强经济的国家之一。今天，坚持辛苦工作的加拿大人及其与其他国家特别是美国进行贸易，使加拿大人享受着世界最高标准的生活。 Toronto’s businessdistrict: Canada’s financial capital 多伦多的商业区：加拿大的金融首都
| 
