本帖最后由 找前孙里 于 2014-6-29 10:16 编辑
2014年以后的加拿大入籍考试真题汇总,长期更新
最新2014年官方内容全新改版后的加拿大入籍考试指南Discover Canada简体中文英文对照版
最新2014年后新版加拿大入籍背景调查RQ(Residence Questionnaire)表格材料进度等资料汇总
==================
Arts and culture inCanada艺术和文化在加拿大 Canadian artists havea long history of achievement in which Canadians take pride. Artists from allregions reflect and define our culture and forms of creative expression andhave achieved greatness both at home and abroad. Canadians have made significantcontributions to literature in English and in French. Novelists, poets,historians, singers, and songwriters have brought Canadian stories to light. 加拿大艺术家有着悠久的历史成就，令加拿大人引以为豪。来自各地的艺术家表达和精确诠释了我们的文化并在表达形式上予以创新，在国内外都取得了完美的成就。加拿大人在英语和法语文学上均有重大贡献。 Novelists, poets, historians,singers, and songwriters have brought Canadian stories to light.小说家，诗人，历史学家，歌手，词曲作者点亮了加拿大故事。
The Jack Pine, Tom Thomson杰克松，汤姆汤姆森 In the visual arts,Canada is historically perhaps best known for the Group of Seven,founded in 1920, who developed a style of painting to capture the rugged wildernesslandscapes. Emily Carr painted the forests and Aboriginal artifacts手工艺品 of the West Coast. Les Automatistes of Quebec were pioneers of modern abstract art inthe 1950s, most notably Jean-Paul Riopelle. Kenojuak Ashevak pioneered modernInuit art with etchings, prints, and soapstone皂石 sculptures. 在视觉艺术上，加拿大有著名的也许在历史上是最好的成立于1920年的七人画派，它们发展了一种油画风格来捕捉崎岖荒野上的风景。Emily Carr Emily Carr painted the forests and Aboriginal artifactsof the West Coast. Les Automatistes of Quebec were pioneers of modern abstract art in the1950s, most notably Jean-Paul Riopelle.艾米利卡尔画的森林和原住民西海岸文物。魁北克的Les Automatistes是20世纪50年代现代抽象艺术的先驱，最引人注目的是Jean-Paul Riopelle让保里奥佩尔。 Kenojuak Ashevak pioneered modern Inuit art withetchings, prints, and soapstone sculptures.Kenojuak Ashevak现代因纽特艺术的先驱，在蚀刻，版画，鸡血石雕刻上均有建树。 Canada has a long andrespected performing arts history, with a network of regional theatres andworld-renowned名望 performing arts companies. Thefilms of Denys Arcand have been popular in Quebec and across the country, andhave won international awards. Other noteworthy Canadian filmmakers includeNorman Jewison and Atom Egoyan. Canadian television has had a popularfollowing. 加拿大有着悠久和值得尊敬的表演艺术，有联网的地区剧院和世界知名的演艺公司。Denys Arcand这些影片已畅销整个魁北克和全国，并赢得国际奖项。Othernoteworthy Canadian filmmakers include Norman Jewison and Atom Egoyan.其他值得注意的加拿大电影制片人包括Norman Jewison诺曼杰维森和Atom Egoyan伊格言。Canadiantelevision has had a popular following.加拿大电视已经拥有相当普及的受众
| 
