本帖最后由 楠楠 于 2014-7-30 10:15 编辑
2014年以后的加拿大入籍考试笔试题面试题真题汇总,长期更新
最新2013年官方内容全新改版后的加拿大入籍考试指南Discover Canada简体中文英文对照版
最新2012年9月后新版加拿大入籍背景调查RQ(Residence Questionnaire)表格材料进度等资料汇总
Canada’s Economy加拿大经济 A trading nation一个贸易国家 Canada has always beena trading nation and commerce remains the engine of economic growth. AsCanadians, we could not maintain our standard of living without engaging in trade withother nations. 加拿大一直是一个贸易国家，商业仍然是经济增长的引擎。作为加拿大人，没有从事与其他国家的贸易，我们就不可能保持我们的生活标准。 In 1988, Canada enacted free trade withthe United States. Mexico became a partner in 1994 in the broader NorthAmerican Free Trade Agreement (NAFTA), with 360 millionpeople and nearly $500 billion in yearly trade and investment. In 1988, Canada enacted free tradewith the United States.1988年，加拿大通过了对美国的自由贸易。于1994年，在拥有360 million人口，贸易和投资近500 billion的北美广泛自由贸易协定（NAFTA）中， Mexico became a partner in 1994 inthe broader North American Free Trade Agreement ( NAFTA ), with360 million people and nearly $500 billion in yearly trade and investment.墨西哥成为一个合作伙伴。 Today, Canada has oneof the ten largest economies in the world and is part of the G8 group ofleading industrialized countries with the United States, Germany, the UnitedKingdom, Italy, France, Japan and Russia. Today, Canada has one of the tenlargest economies in the world and is part of the G8 group of leadingindustrialized countries with the United States, Germany, the United Kingdom,Italy, France, Japan and Russia.今天，加拿大是世界上十大经济体之一，也是包括美国，德国，英国，意大利，法国，日本和俄罗斯在内的G8 group八大主要工业化国家工业国的一份子。 Fromleft to right: Oil pumpjacks in southern Alberta, 从左至右依次为：南阿尔伯达石油钻井台，Atlantic lobster大西洋龙虾Hydro-electric dam onthe Saguenay River, Quebec 莎圭纳河的水电大坝，魁北克AtlanticlobsterHydro-electric dam on the Saguenay River, Quebec
| 
