good
===================
2014年以后的加拿大入籍考试真题汇总,长期更新
最新2014年官方内容全新改版后的加拿大入籍考试指南Discover Canada简体中文英文对照版
最新2014年后新版加拿大入籍背景调查RQ(Residence Questionnaire)表格材料进度等资料汇总
===================
Challenge in the west在西部的挑战 When Canada took overthe vast northwest region from the Hudson’s Bay Company in 1869, the 12,000Métis of the Red River were not consulted. In response,Louis Riel led an armed uprising and seized Fort Garry, the territorialcapital. Canada’s future was in jeopardy. How could theDominion reach from sea to sea if it could not control the interior? 1869年当加拿大从哈德逊湾公司接管了广阔的西北地区，红河的12000 Métis梅蒂斯人拒绝协商。作为回答，Louis Riel路易斯瑞尔领导了武装暴动，并占领了地区首都Garry加里堡。加拿大的前途岌岌可危。如果它无法控制内部，自治领如何才能从海上到海上？
Sir Sam Steele: Agreat frontier hero, 爵士Sam Steele：一个伟大的边疆的英雄，
Mounted Policeman, and骑警和
soldier of the Queen女王的士兵
Métis Resistance: Gabriel Dumont was Métis的抵抗：Gabriel Dumont是
the Métis’ greatest military leader Métis 最伟大的军事领导人 Ottawa sent soldiers to retake Fort Garry in 1870.Riel fled to the United States, and Canada established a new province,Manitoba. Riel was elected to Parliament but never took his seat. Later, asMétis and Indian rights were again threatened by westward settlement, a secondrebellion in 1885 in present-day Saskatchewan led to Riel’s trial and executionfor high treason, a decision that was strongly opposed in Quebec. Riel is seen by many as ahero, a defender of Métis rights, and the father of Manitoba. 1870年渥太华派兵夺回加里堡。Riel瑞尔逃往美国，加拿大设立了一个新省，Manitoba马尼托巴省。 Riel was elected to Parliament butnever took his seat. Later, as Métis and Indian rights were again threatened bywestward settlement, a second rebellion in 1885 in present-day Saskatchewan ledto Riel's trial and execution for high treason, a decision that was stronglyopposed in Quebec. Riel is seen by many as a hero, a defender of Métis rights,and the father of Manitoba.瑞尔当选为议会议员，但从来没有任职。后来，Métis 和Indian的权利再次被西行的殖民者强烈威胁，于1885年在现今的Saskatchewan萨斯喀彻温省的第二个叛乱导致了瑞尔的审判并因叛国罪被处决，这一决定在魁北克被强烈反对。Riel至今仍被认为是一个英雄，一个为Métis人的权利的辩护者，和Manitoba马尼托巴之父。
After the first Métisuprising, Prime Minister Macdonald established the North West Mounted Police (NWMP) in 1873 to pacify the West and assist in negotiations with the Indians.The NWMP founded FortCalgary, Fort MacLeod, and other centres that today are cities and towns.Regina became its headquarters. Today, the Royal Canadian Mounted Police (RCMP or “the Mounties”) are the national police force and one of Canada’sbest-known symbols. Some of Canada’s most colourful heroes, such as MajorGeneral Sir Sam Steele, came from the ranks of the Mounties. 在第一次Métis暴动后，1873年Macdonald总理建立了西北骑警（NWMP）来平息西部，并协助与印第安人的谈判。NWMP设立于Calgary卡尔加里堡，MacLeod麦克劳德堡，和其他中心点，也就是今天的城市和城镇。Regina Regina became itsheadquarters.里贾纳成为它的总部。Today,the Royal Canadian Mounted Police ( RCMP or“the Mounties”) are the national police force and one of Canada's best-knownsymbols.今天，加拿大皇家骑警（RCMP或“the Mounties”）是国家警察机关和一个加拿大最有名的象征之一。 Someof Canada's most colourful heroes, such as Major General Sir Sam Steele, camefrom the ranks of the Mounties.一些加拿大最多姿多彩的英雄，如爵士Sam Steele少将，就来自皇家骑警的行列。
| 
