2014年以后的加拿大入籍考试真题汇总,长期更新
最新2014年官方内容全新改版后的加拿大入籍考试指南Discover Canada简体中文英文对照版
最新2014年后新版加拿大入籍背景调查RQ(Residence Questionnaire)表格材料进度等资料汇总
===================
The Beginnings of Democracy民主的开端
Democratic institutions developed gradually. The firstrepresentative assembly was elected in Halifax, Nova Scotia, in 1758. PrinceEdward Island followed in 1773, New Brunswick in 1785. The Constitutional Act of 1791 divided the Province ofQuebec into Upper Canada (later Ontario), which was mainly Loyalist, Protestant, andEnglish-speaking, and Lower Canada (later Quebec), heavily Catholic andFrench-speaking.
Democratic institutions developedgradually.民主体制逐步发展。1758年，Thefirst representative assembly was elected in Halifax, Nova Scotia, in 1758.第一次代表大会在哈利法克斯，新斯科舍省进行了选举。PrinceEdward Island followed in 1773, New Brunswick in 1785.爱德华王子岛是在1773年，之后，新不伦瑞克省是在1785年。The Constitutional Act of1791 divided the Province of Quebec into Upper Canada (later Ontario), whichwas mainly Loyalist, Protestant, and English-speaking, and Lower Canada (laterQuebec), heavily Catholic and French-speaking.1791年宪法法案把魁北克省分为上加拿大（后来的安大略省），它主要是保皇派，新教徒和讲英语的人，和下加拿大（后来的魁北克），大部分是天主教和讲法语的人。
The Act also granted to the Canadas, for the first time, legislativeassemblies elected by the people. The name Canada also became official at this time and has been used ever since. TheAtlantic colonies and the two Canadas were known collectively as British NorthAmerica. 该法案还第一次，授予加拿大，由人民选举产生立法议会。与此同时，加拿大The name Canadaalso became official at this time and has been used ever since.这个名字也正式被官方认可并一直使用至今。TheAtlantic colonies and the two Canadas were known collectively as British NorthAmerica.大西洋殖民地和这两个加拿大被统称为英属北美。
From left to right:
Lieutenant Colonel John Graves Simcoe中校约翰格雷夫斯锡姆科
was Upper Canada’s first Lieutenant Governor是上加拿大的第一副州长
and founder of the City of York (now Toronto). 和约克（今多伦多）城市的创始人。
Simcoe also made Upper Canada the first 锡姆科也让上加拿大成为
province in the British Empire to abolish slavery废除奴隶制的大英帝国第一个省
Mary Ann (Shadd) Carey was an outspoken 玛丽安（Shadd）凯里是一个直言不讳的
activist in the movement to abolish slavery在废除奴隶制运动中的活动家
in the USA. In 1853 she became the first woman在美国。1853年她成为加拿大第一位女性
publisher in Canada, helping to found and edit出版商，帮助创办和编辑
The Provincial Freeman, a weekly newspaper dedicated省自由人周报，专门用于
to anti-slavery, black immigration to Canada, 反奴隶制，并帮助黑人移民到加拿大，
temperance (urging说服 people to drink lessalcohol), 节制（劝酒，少喝酒），
and upholding British rule并坚持英国统治
2013加拿大入籍考试指南Discover Canada简体中文英文对照版
加拿大入籍考试指南
谢谢您
good
good
谢谢very much!
在哪里阿
爬楼好辛苦，但值得，谢谢楼主的分享！
good.....