覆巢之下无完卵,美国以国家安全为由撤销中国电信在美业务

那些还对美国有种种幻想的人是不可能被叫醒的，只有美国才能拥有国家安全
% B5 j( h' q* d! f3 ~( c
# N7 ^" B# D1 l' \# o+ D1 d华盛顿以“国家安全”考虑为由，吊销中国电信（China Telecom）在美执照。
8 m3 ^  t- o; U" \
7 l' |0 [" c0 W4 D* D9 @; M中国电信是中国三大电信服务商之一， 拜登政府要求该公司必须在60天内结束在美国的业务。

官员表示，中国政府对该公司的控制意味着，中国有机会“获取、储存、扰乱以及/或者误导美国的通讯”。
. o5 i) _2 ~2 g
% D6 P: N4 o( X5 q! x6 z" {+ U美国官员表示，这从而可能令中国能够“对美国进行间谍以及其他有害活动”。

6 ?" F% z1 s, I) N. S中国电信在美提供服务已经有近20年，它形容美国的这一决定“令人失望”。
+ A' e. `- w& X) e. k( v* o" x
该公司声明称：“我们计划采取所有可能的选择，同时继续向我们的客户提供服务。”
: m! A% @9 Y( j% A: Q* ~0 ?1 }* C: d  U
中国电信在110个国家拥有数以亿计的用户，服务包括宽频网络、移动及固定电话网络等。
1 e  N) E3 r* W$ G% e4 Z/ l
3 k. k# L0 O% h7 L- P5 N. p. M5 z该决定宣布之前几小时，美国财政部长耶伦（Janet Yellen）与中国副总理刘鹤谈话，讨论了全球经济现状。


2 b& r1 \$ j# T2 S% M二人的会面被外界看作是两个超级大国之间关系改善的讯号，此前中国在贸易及台湾问题上针锋相对。
3 T1 r6 A/ Q0 F7 q. n
8 Y+ A1 k) o0 h! b美国联邦通信委员会（FCC）曾在2020年4月警告，可能将会关闭中国电信美洲公司（China Telecom Americas），声称该公司“受到中国政府的利用、影响及控制”。

- f) n1 ?9 E- R. U$ N该委员会表示，这家公司“非常有可能要满足中国政府的要求而没有……独立的司法监督”。

6 D6 B+ }* `9 ~0 O$ P这是美国官员以国家安全为由打击中国通讯企业又一举措。
& h3 W- Q1 c( h
去年，FCC将华为（Huawei）和中兴通讯（ZTE）列为通讯网络的威胁——令美国公司更难从他们手上收购设备。
; P( z# |# Y* V9 l+ I" \; F
FCC在2019年吊销了另一家中国通讯巨头，中国移动的在美运营授权，而且目前仍在致力于对另外两家中国政府支持的公司作同样的行动——中国联通美洲公司（China Unicom Americas）以及大平洋网络有限公司（Pacific Networks）。
3 Z( h# N+ A) k7 d/ @7 i) d, u
; H8 H5 |8 @  Y$ e$ N" c对于所有上述公司，美国官员均提及相关的风险，声称中国政府有可能利用这些公司来对美国进行间谍活动，或者危害美国国家利益。

; r- h' Z% |/ ?  g% X& Q

喋喋不休

请继续努力！