这就是美国，抓了很快就放了，因为后果并不严重2 P0 o7 ^6 [$ `! ?
1 f& {+ K$ k! X& x( N
一名70岁亚裔男子在洛杉矶韩国城遭到暴力袭击，而行凶者在被捕短短几个小时后就被释放。受害者甚至在几天后在同一区域发现了这个人，他担心行凶者会再次袭击他。& W; U/ M" n6 F t2 F1 ~) E5 I
& D. D, ~. e+ ?/ C$ ]受害老人姜哲圭（Samuel Kang）对媒体说，9月20日，他在第五街和西部大道的拐角处等公交车时，该名嫌疑人走过来，随后就开始对他展开袭击，导致他头部受伤有淤青。0 u- z. A$ |) g* {; q. f
, Q' w+ O2 y6 S: [8 W该事件发生之际，据报道，在疫情期间，针对亚裔美国人的袭击急剧上升。7 |2 O" j. K. g6 b8 G
7 j* o, s; x, t: Q t& i3 @
姜哲圭接受采访时，在谈到他对美国的热爱时，他流下了眼泪。他说英语有一点困难，但他记起攻击者对他喊了什么却没有困难。; w& {- `' o2 A
s" s. _3 a3 w3 `; W$ l; B“狗娘养的，滚回你的国家去，滚回你的国家去，”姜哲圭回忆袭击者对他说。, [! g- K! `: u% U
K. s$ T2 v7 u7 q9 m' J6 ?“他在没有准备的情况下开始攻击我，当时我正戴着眼镜，导致我的眼镜镜片掉了，擦伤了我的眉毛，”
/ @! M( u2 u* o* [! T, `; q( f
2 b: |- R! b$ X& X& r0 c _) d8 p" c. P嫌疑人对他袭击后迅速逃开，幸运的是，有一名警察在该地区巡逻。之后该名嫌疑人因轻罪殴打在一个街区外被捕。根据法庭记录，这名叫卡托尔·史密斯在缴纳保释金几小时后被释放。
0 A% q/ w+ t1 c0 {; T3 q* O
; i' T$ h+ R$ ]4 E; P3 V& o姜哲圭说他在事发几天后在同一地点看到了他。他现在感到害怕。
" _& \. K7 K1 @7 ?. b6 @! W5 N) }
“我当时心烦意乱，目瞪口呆。我希望司法系统能比以前更好地工作，也希望我能得到更好的待遇。”
# d5 W" i, ^$ O W5 \1 K* g6 N
* W2 l0 r' `8 q/ g“犯罪确实发生了，围绕这一点有很多问题，包括为什么这名罪犯这么快就被释放了?案子进展如何?亚裔美国公民自由和反诽谤组织(Asian American Civil Liberties and Anti-Defamation)的史蒂夫·李(Steve Ly)说。
, U& i: u+ ^6 p+ P% _0 S( t4 D& I! n( L; N4 g! g9 ~
洛杉矶韩裔美国人联合会(Korean American Federation of Los Angeles)表示，“在过去一年半的时间里，发生了多起针对亚裔美国人的袭击事件。”% ?3 D6 m9 Q) E- o
% v* B2 ^) `! y& g- z
洛杉矶韩裔美国人联合会总统成员詹姆斯·安说:“由于一些移民面临的语言障碍，他们中的很多人无法前往适当的执法部门，甚至无法前往洛杉矶警察局，做出这些报告。”
# z0 W$ M U1 I3 {; G" J0 S/ Q
6 _" H7 P2 ~! w |
