做计划是最简单的事情，也是加拿大最擅长的事情，能不能成功实现，加拿大从来是最弱项目
" L* O1 m( q" J E- s# j t
9 o; t; h2 D7 D/ y( M( r' ?# y/ L3 R加拿大联邦政府致力于守护加拿大所有人的健康和安全，目前已确保现在以及将来都有安全而有效的COVID-19疫苗。* u. N2 f8 `5 G7 O3 o. z0 L
5 \0 ?" C( B! [* s9 {
4月23日，联邦公共服务和采购部长阿南德（Anita Anand）阁下宣布，加拿大已经从辉瑞公司（Pfizer）保障2022年和2023年的COVID-19疫苗供应，并留有选项可延至2024年。
P- R( n1 F" q9 R5 e
& h8 I* W0 S/ N& t8 X' i* @+ c这一协议保障加拿大可以获得6500万剂辉瑞-BioNTech的COVID-19疫苗，如果届时选择使用所有选项，还可获得多达1.2亿剂的疫苗。除了提供加强疫苗剂量外，该协议还提供了灵活性，可以从辉瑞公司采购未来的COVID-19疫苗制剂，例如那些可以预防备受关注的病毒变异株以及为儿童开发的疫苗。: ^) b+ T7 f$ S
5 a, \9 Y3 B4 i/ k; R6 A) j
重要的是，这些剂量的疫苗是加拿大与辉瑞-BioNTech现有协议的进一步增加量，作为现有协议的一部分，4800万剂COVID-19疫苗将于2021年9月底之前全部到位。2 Y2 C b5 y' [7 G# ?6 I
3 A8 `0 ]% k* h4 o" T0 y0 J在寻求未来获取COVID-19疫苗的方面，加拿大联邦政府将继续遵循科学和专家的建议。
. D5 ? F3 S' L' L0 V/ m
4 f0 K/ d. d. x) C# e# J6 D+ B+ V% t* z8 E& m
引述
* {9 A/ s2 o! Q1 n" U( \! D# w1 H" W, N8 M. ~
公共服务和采购部长安妮塔·阿南德（Anita Anand）阁下：
1 o5 A7 R7 w: G% L
; C$ \& O* l6 @! \ }9 H“加拿大联邦政府在进行不懈的努力，保护所有加拿大人免受COVID-19的侵害。这意味着在今年9月底之前为所有想要打疫苗的人提供疫苗，并保障2022年及以后可以获得疫苗。”0 R9 N! U c! q3 t
: Y: b- D1 Z$ T5 d% u
卫生部长帕蒂·海度（Patty Hajdu）阁下：
6 F F c* A5 V* Q/ G- K) D+ N' f0 g0 n; S
“获取安全而有效的COVID-19疫苗对我们在加拿大防范并应对疫情大流行至关重要。今天宣布的措施保障了所需要的疫苗，以便我们能够继续应对并适应COVID-19疫情大流行不断演变的状况。”5 s7 k+ x3 d* @8 c
( r# e; f3 r7 j' U- J" l" v事实简要/ w6 n' ]- S9 g2 l" y: B
: w% m; X/ C& Z5 { @
作为与辉瑞公司新协议的一部分：( ^4 N4 V' L' m3 ^* H& F7 h
加拿大已确保在2022年保障获得3500万剂辉瑞-BioNTech的COVID-19疫苗，并可选择采购最多3000万剂的更多疫苗。
8 e. Z D- y6 o3 _: \: w* K( r6 F* i对2023年，加拿大已确保获得3,000万剂的保障数量，并可选择增订3000万剂更多疫苗。, s5 m% ]7 K* t O( L6 C
2024年是可选年份。如果使用这一选择权项，加拿大将再获得3000万剂，另可选择3000万剂更多疫苗。
9 S: U s, g, i加拿大与辉瑞公司现有的双边协议是提供最高7600万剂的mRNA（信使核糖核酸）疫苗BNT162，其中4800万剂将在2021年9月底之前交付。) M/ B+ `$ ]7 U7 o% I* S% ^5 G: K
接种疫苗是保护我们免受COVID-19侵害的最有效方法之一。疫苗将免费提供给在加拿大的所有人。' F4 z$ e) m$ H( k* J. w) S9 T
加拿大公共服务和采购部代表加拿大公共卫生署，并依据COVID-19疫苗工作组的建议，负责领导与COVID-19疫苗候选供应商的谈判并敲定协议。( f( m6 x; L( b) O0 p6 `8 V4 F' b
辉瑞-BioNTech的COVID-19 mRNA疫苗用于预防COVID-19疾病。 2021年12月9日，这款疫苗获得加拿大卫生部的审核批准，可用于16岁及以上的人群& F4 y# a+ P0 }6 r1 R
1 I& J1 r( W9 a, y! n W |
