一些显而易见的常识，非要通过血的教训才学到
3 N/ U4 h: n- A7 M6 d" o9 d, ?
+ G3 B9 w- D( S% Q7 Q- C) k; E据本地英文媒体richmond-news报道：加拿大联邦交通部长加尔诺（Marc Garneau）是在周五的新闻发布会上宣布这一消息的。新规定的生效时间，是加拿大东部时间4月20日星期一中午（温哥华时间上午9点）。) l% W- V l6 h% f% i0 T
8 H7 E* R9 r; ?5 g: ?' v加尔诺部长表示，“加拿大人应该继续遵循公共卫生建议，尽可能地留在家里。如果必须出门旅行，那么就应该戴口罩，以保护自己和周围的人。在无法保持社交距离的情况下，戴口罩就更显得必要的。9 e- N5 n$ L/ M7 r# t
( A. Z1 b* I* g$ Z% k2 d$ C$ W; w8 D
考虑到在登机过程中，乘客和工作人员往往无法保持距离，交通部决定采取强制措施。
0 ?% V% M1 h K4 ~# n, |; c3 S
3 m) P2 T6 H* A+ M; i从4月20日起，任何加拿大境搭乘飞机的乘客，都必须在旅行过程中戴口罩（可以是非医用的）或将口、鼻遮住的面罩。（new measures requiring all air passengers to have a non-medical mask or face covering to cover their mouth and nose during travel）
j( [' Q b- { U+ V! X2 O
* i- t" h) h, r这一强制规定还包括以下细节：0 f8 ~! A4 o2 j5 Y
* y7 b7 H% |/ K4 l* U& l
-旅客必须在登机过程中需按要求出示口罩或面罩，否则将不得继续旅行。
6 x" E8 `! m1 }% A
$ @1 \9 C5 ~( i6 \. J-在旅客抵达机场安检（airport screening checkpoints）的时候，必须戴上口罩。+ z% ?9 y. h( T8 T% a; A& Z) g
# @2 ?/ L' e& S% L
-在整个登机和空中旅行的过程中，乘客必须听从卫生官员和机组人员有关佩戴口罩的指示，否则可能被拒绝登机。
+ E V1 N# F4 F8 L9 S7 L! R, z& t7 U8 u4 c# P% ]6 @
目前，强制戴口罩的规定，还没有延伸到火车、大巴或是轮船的旅客。然而联邦交通部鼓励所有的旅行者都能够戴上口罩。当无法保持身体距离时，运输经营者也可能要求旅客捂住鼻子和嘴巴。
9 q$ o. r2 _& V4 L2 P8 y% z4 @& r, _0 C, m$ N
来源：http://www.richmond-news.com/new ... vernment-1.24120052 W8 U9 h% y! ^3 e3 r
l4 t/ G! r( c" \; N; i+ | |
