有足足两个多月不提前做准备，等着看中国笑话，最后自己成了最大的笑话
; R: ^ @2 S5 M
?! V8 \" n2 i美国目前新冠病毒造成的死亡人数已经超过4000，而最新的推算指，美国在未来数星期至数月，因该疫情而死亡的人数可多达20万。* p6 E. S# ], Q4 P
+ t* N0 U" w, x1 F: w5 ^
“这将会是非常痛苦——非常、非常痛苦——的两个星期，”特朗普于美国时间周二（3月31日）在白宫讲话时这样表示。+ s) L$ `- r" M8 }9 u$ R# Y
* E$ U4 t# N: t8 s# U$ G D6 r5 {) U“我想要每一个美国人都为即将到来的艰难日子做好准备。”
! W: l1 Z& ^2 T/ v7 d$ x5 q3 J5 ~/ y5 Z
他形容这场全球大流行疫症是“一场瘟疫”。
V+ C0 P5 z5 Z$ d% @; @
) r1 r% \8 I# E( Q) K外界预期特朗普将会对部分进口美国商品延期征收关税。另一方面，有报告称美军一艘航空母舰出现疫情爆发。
! U* s9 U; {1 O; [9 d* t) ~6 i
% Y! i* u' D- ^7 ^" h3 ?, `& w, t) p7 O
, |$ l4 z" B p: }/ g
“不是流感”：美国死亡人数可达20万) a) n0 _7 g7 f; V
, m; P0 z5 i0 \* k$ Q一个星期前，特朗普仍然试图以乐观的言辞解释美国当前的疫情状况，但是在周二的白宫，美国总统给出了更冷酷的事实。/ s# J& q/ u- j: @0 i
1 f6 A. f) { j/ _; p8 T) e
白宫表示，目前的推算显示，新型冠状病毒疫情在美国将造成的死亡人数会在10万至20万人之间。
5 D3 v7 {$ n9 B( l4 @# W2 }$ E0 f) Y, V% C {& H3 j: ]3 |0 f
目前美国因疫情死亡的人数已经超过病毒最新爆发的中国。
1 _& }7 M" C: n V x$ T6 |! L2 [& Q4 E
+ o- x# Z. @; g. Q) t- T5 ^美国的抗疫协调官员解释说，有关的推算基础是假定有部分人没有全力配合抗疫——比如，推算预计，在4月15日当天会有2214名美国人死亡。( ~$ {1 A( u l. C8 R: h" c: L
' ]( b, k+ w% H8 _6 B. L$ U! v美国过敏症及传染病研究所主任安东尼·福奇（Anthony Fauci）表示，相关推算的数字很惊人，但是美国人应该对此做好准备。
* o7 k$ \% @% U7 T; g- D% W3 T2 e1 m0 A" n$ C2 @1 d
“到时真的会有那么多吗？我希望不会，而我们越努力去减轻状况，它就越有可能不会上升到那样的数字。”5 M) t! a V9 V5 b) F
$ A( I, k4 V e9 Q! L
, K& z- O7 [8 a
8 i- x' Z% D$ X# y _7 J( ~, E“不过，现实一点，我们需要让自己做好准备……这将会很艰难——没有人否认我们当下正在经历一段非常困难的时间。”6 C3 g! p( B0 ^4 f2 n: a
$ q0 t" y0 q! p% P& n: m h
特朗普总统指，假如政府什么都不做的话，推算的死亡人数将会以百万计。% e, i# ~' x! u" p$ X2 Z/ z
) C; o, B/ @0 c3 L& Q# u( H; u“很多人都曾说，把这看作流感，但它不是流感，它很凶恶。”1 ^4 P0 _! s8 \ b
) m( q% q# c( ~5 F9 l1 t美国预计将实行部分关税延期
# _6 i0 M6 ^# }
0 [0 Z# b- r5 ~为了缓解疫情给美国经济造成的压力，特朗普预期将允许一部分行业延迟交纳某些关税。
5 q$ K7 z7 Q+ v! r- X; q" ]( F4 v0 Z% [
美国目前对包括中国出口的钢铁等一系列外国产品征收关税。# h- o3 W/ p$ b( ~! [
2 z3 O" V. Y% \& _$ {6 N# R* ^+ W不过，由于美国正因疫情而处在封锁状态，外界预期特朗普将允许这些关税延期90天，以帮助美国公司缓解现金流的压力。; @3 \. ]5 W, X6 C3 I0 ]% V
7 @% s6 h4 b( l" B这90天的缓冲期将适用于一部分国家的特定商品，不过预计中国和欧洲将不包括在内。
$ S- f, n5 N: D
9 Z5 j) v. H4 L4 [' m) Y4 |美国各地大中小企业的约400名行政人员于周二向特朗普发信，敦促总统对这些关税延期180天。
`. W) v7 W; s$ t$ K: G5 t0 ~) W
& S1 b/ n/ _" y% ` C正常情况下，这些关税款项将会直接缴付给美国政府。' j" N- ?3 u+ W
\) {8 W; C6 l/ F0 Y8 x$ H& @! C# {+ G
爆发疫情的航母向政府求援
. K, J T2 r% x% Y. q! {, s7 n. ~+ Y: M+ {" v$ n
美军航空母舰“西奥多·罗斯福”号上有多人在新冠病毒检测中呈阳性，舰长已经致信美国国防部，要求对航母实施紧急援助。
# d% o5 g5 ]5 l. h" S0 b# i" J3 m% K# c2 U
该航母目前停靠在关岛。1 M1 V. R! Y! ~9 `
# S; j5 w$ [$ _% t
$ l. j* w5 b- S9 h1 ^, V8 e' E; J( {) l: _' d( @) n/ w
“我们不是在战争状态，水手不需要死亡，”舰长布莱特·克罗齐尔（Captain Brett Crozier）在写给五角大楼的信中说。
3 ~9 [0 C7 m# V. I7 K5 o
" x# |) Q/ f V7 m, q他建议对几乎全舰的人员进行隔离。) U% U0 A9 @! D" _2 }% z( R
5 k9 |2 e4 G& U' F7 g
他表示，舰上大量的水兵都生活在狭窄的空间里，因此在舰上对感染者实行隔离基本不可能。" w- a+ j9 M% G* P
& ?7 B9 ]1 V: q% ^在这封日期为3月30日的信中，他警告说，新型冠状病毒现在正在“持续和加速”扩散，需要采取“坚决的行动”。9 A5 R+ A1 _* n' h8 U
# ?& O* g( q+ X% H% J
“将一艘派驻在外的核武航空母舰上大部分人员移走并且隔离两星期，或许听起来是一种超乎寻常的做法，但这是必须冒的风险。”- g* S& s4 r, h+ |& m
. f7 b" C2 J0 E“西奥多·罗斯福”号上的确诊感染人数目前不清楚，而最先报道该信件的《旧金山纪事报》（San Francisco Chronicle）指，至少有100名水兵被感染。
( G; c9 {# ~# l( j: T1 k
. z5 f% } m! j6 P& P% t) z8 k E' ~美国海军一名发言人向路透社表示，海军方面已经“迅速采取一切必要的措施，确保西奥多·罗斯福号航母上全体人员的健康和安全”。: l# d6 ~: x @1 y; G
% f; R. L9 G$ x1 \美国疫情状况
5 v t& K4 [7 G9 ` _' o) n; J; t
2 m5 v) z2 J; U8 r* u周二，美国国内新型冠病毒疫情造成的死亡人数超过中国的官方数字，目前至少有4000人死亡。
! \" P5 f1 v3 T0 m5 M9 [9 t: o! ~) a4 P& D: n5 A
据约翰·霍普金斯大学统计，美国的确诊感染人数超过17.5万人，也是全球最多的国家。; T9 q! s; B4 ^; \% }' G; g
0 |9 R E: \2 ~ u C# N
& `" t5 I1 y* p2 g: |2 f
& \8 u' U8 m2 L# Y8 E }
在美国疫情最严重的纽约，一些冷藏设施被临时用作停尸房。0 h0 x# J9 ~* s3 h
( c8 r ^, C* R& V% m+ K8 j* j纽约州则是感染人数最多的州份。州长安德鲁·库莫（Andrew Cuomo）表示，目前疫情在该州仍然未到最高峰。3 l& F9 j9 F" G/ r! T8 `
) P. W0 Y: e' f6 e$ W' \- E! B, d
“我们仍然在攀升，最重大的战役将是在最高峰的阶段，”他说8 I |# K( d3 r9 P& L0 L+ K6 l
0 J$ Z: B4 A- Z% I, R在纽约中央公园等各个地标位置，当局已经在建设临时医院，以缓解城市医疗系统的压力+ r3 ]6 ~# ]7 U
1 X4 ]: H. W `8 H2 E5 [
|
