假作真时真亦假，也许永远都没有所谓真相
4 f$ J0 a' R0 \, D% R& ~% m S$ t+ J3 ?1 [% n5 B) [3 U
《华盛顿邮报》发长文《关于战争的真相》表示，其获得的长达2000页美政府机密文件显示，美军官员在阿富汗战争期间发表了“明知是错误”的乐观声明，并隐瞒了战争“已无法取胜”的确凿证据。
- n) w% q7 M4 U+ m1 I% y. U( }3 W2 c+ u! n. b
报道指出，这场共造成2400人美军丧生、花费近1万亿美元的美史上最长战争，从头到尾都弥漫了一张人为编织的“美丽愿景”。
; G6 X- y4 j# t8 `8 m0 I
; E' I$ b$ ?) H1 Z% O5 L# j! s* c该文件是由一个美国联邦政府项目提供的，该项目旨在调查阿富汗战争——美国历史上持续时间最长的武装冲突的根源，其中包括2000多页以前未发表的采访记录。6 o6 z5 L" i7 D$ j+ y- ^' a
% v* z& E7 L& w% e$ s8 L: G《华盛顿邮报》打了3年官司后，在《信息自由法》的支持下，才得以在今日予以将文件公布于世。
- l* Q0 F: i" r8 ]- t" S. X; ~. ~( @( X, x' x+ g# I: o, A, e
这份文件包括政府对高级军事人员的采访，采访对象包括在战争中发挥直接作用的人，从将军、外交官到援助人员和阿富汗官员。从2014-2018年，美国政府共采访了近600人。在采访中，超过400位内部人士对阿富汗战争提出批评。. `# ^) {9 d4 X! v
! o0 J/ {% n/ K, O! X8 ]8 r7 P( h
这些受访发人深省，使人们深刻地认识到战争的核心缺陷，而这些缺陷一直持续到今天。它们还强调了三位总统，包括乔治·w·布什（George W. Bush）、巴拉克·奥巴马（Barack Obama）和唐纳德·特朗普（Donald Trump），以及他们的军事指挥官，如何未能兑现在阿富汗取得胜利的承诺。" o- ^0 c: X7 y! F0 S
9 L; v3 J! z! V- x, r# J; X% |& T- o
除了采访记录外，《华盛顿邮报》还获得了前国防部长唐纳德·拉姆斯菲尔德（Donald H. Rumsfeld）在阿富汗战争第一阶段（2001-2006年）的口授备忘录。% e/ W6 d4 j6 u+ ~( ?" Q
( T2 W% ^6 y/ M1 A- z2 J文件显示，受访者指责负责阿富汗战争的美军官共同描绘了一幅混乱的作战画面：他们不知道谁是“坏人”，更不用说在哪里找到他们或如何击败他们。8 g4 D% ]& q9 U9 t% F) h1 y; U
- [7 ?1 W7 Z1 n. l |
他们还描述了高层官员如何扭曲数据，使其看起来好像美国正在取胜，而实际上成千上万的人正在被“不必要地”杀害。& X, u4 C0 j+ S/ B% @+ [1 a! ?% z
' P. \* j# |! _/ R
除缺少战争关键情报外，军官们还抱怨他们不知道这场战争的意义是什么——他们在那里是为了打击恐怖主义？还是让阿富汗成为一个民主国家？
1 v' c6 j# P# Z3 f$ V5 y8 N4 n% d, C' X9 T+ R
受访者中有曾在布什和奥巴马政府任职的道格拉斯·鲁特将军（Douglas Lute）。他在采访中将2400人在战争中丧生归咎于“官僚体制的崩溃”，并表示问题的起因是美国对阿富汗缺乏“基本的了解”。; @3 E9 y8 b, n) A/ j5 O( r! k
3 k+ N2 G) W" J4 X# [3 }/ ?他在2015年对政府采访者说：“我们在这里想做什么？我们对正在进行的工作一点概念也没有”。1 Z& D0 Y" W% b! E: O! f! p
+ A" K" r$ P7 _, V8 [) o6 u/ b受访者表示，自2001年以来，美国政府在一项估计耗费纳税人约1万亿美元的任务上浪费了巨额资金。他们还表示，他们必须承受着压力，证明这个耗资巨大的项目正在发挥作用，并竭尽全力编造证据和数据，以证明事实并非如此。
$ M1 n1 d& B. R* ~! \7 t* o; {# N( \0 h" Q
2016年，美国国家安全委员会（National Security Council）的一名高级官员在接受采访时强调：“（我们）不可能创造出好的指标。”
% w7 m% T4 @. K- |. n- [5 P2 g, `0 z9 O6 P7 h9 w
根据采访内容，这些美军军官描述了战争中信息和研究是如何被扭曲的，使它看起来好像美国有一个很好的机会获胜，而实际上这是非常不可能的。- ~- ^: Y+ m1 E g4 ^' Y( z
' E( }0 ?$ Y$ [: {' f4 s' r3 ?& T/ f: t
负责此次调查的阿富汗重建特别监察长约翰·索普科（John Sopko），在采访中透露：“美国人民一直被欺骗。”. \' D) v" o$ V$ K- Z" D- S4 i
) ~% u2 h! ]3 \6 W4 J5 o
$ ]- \0 ]. ^1 d8 K+ e
英国《每日邮报》在报道中总结，美国政府在18年间制造了一个人为的“美好愿景”：( v( Z* W3 e7 H3 O2 p { O
( F: R) j' n6 ?$ _9 _! D% y
1、在这场冲突上花费了近1万亿美元，却没什么成果建立；
9 u* ]2 }# j, Q& [
* n* X h0 _7 M7 S2、美国在组建阿富汗军队和“遏制失控的腐败”上做的错误尝试；( f( |- F+ q8 c$ V" v
Q! o7 p$ _2 w' t% {8 F3、有致命缺陷的战斗策略；
2 r9 D: o7 b( o) U; @
- ?. z5 a, Z# a9 a D* F% v4、扭曲数据和数据，让美国看起来像是赢家；" T8 p. t. e3 P) t
% i$ {* B1 \! ~, I+ \
5、多年来，美国人民一直误以为取得了进步，但事实并非如此；
3 T1 t' D+ W- L3 r5 o3 u; v: i& |9 \, a: m
6、对任务的困惑；3 l) q3 U; j Q, V/ M" v3 \% L" {
0 h, n r; ?5 |3 `- h! F, a7、“可悲地”对敌人是谁一无所知。8 s$ B5 X/ k; M; T" L* d( N
9 @- H- }/ M/ M' t# |
|
