加拿大石油业江河日下，阿省油气钻井投资进一步下降

阿尔伯塔省石油业的衰退已经持续了4年多的时间，到现在仍然是坏消息不断。

' R/ ~$ x# l3 S* B加拿大石油天然气服务行业协会刚刚宣布，由于进入石油和天然气行业的投资下降，不得不下调对2019年钻井活动的预测;把在2018年底做出的钻新井6600个的预测砍掉20%，下调到5600口新井的水平。
% B" r3 \, @6 m" H% M, \8 k0 ~$ _
/ x0 F1 F; y+ M  M& I9 c" c; p4 B而原来6600口新井的预测已经是低于2018年石油和天然气行业钻井6948口的水平。
" `0 ?& q0 q7 j
. s! d3 [3 @  M从加西三省的具体下调数字来看，阿尔伯塔省的油气井开钻数量被从3532口下调到2685口，萨斯喀彻温省从2422下调到1960口，不列颠哥伦比亚省则从382下调到375口新井。
& D+ r& z$ T, C; g* A! e2 f
石油业专家们指出，在加拿大建设输油管道项目由于环境保护组织、土著人社团和一些省份的反对而迟迟无法上马的情况下，投资者不愿意把钱投入前景不明的加拿大石油能源开采行业。

: n. F2 b, n2 X9 {% xRCI with  CBC News

请继续努力！