找回密码
 1分钟注册发帖

QQ登录

只需一步,快速开始

[澳大利亚/悉尼/墨尔本] 携带未经申报违禁品入境澳大利亚直接取消签证

[复制链接]
邻居大卫 发表于 2019-4-17 20:44:45 | 显示全部楼层 |阅读模式
再带这些违禁品进入澳洲
4 u  Y' E1 j% i0 w! d  y0 \
* Y1 r/ \9 Z: p4 v  x哪怕是一包红枣或一块腊肉
( E. y3 T! q5 W6 q7 c! c
- X! r# a3 B3 ~( d  Z. Z2 g7 d# W都可能让你的签证被取消,遣返回国!
8 E  D6 z& x+ t2 d& t8 I) w2 w2 K, U- p  X4 x0 x
; R$ z1 v6 Z( O3 N8 f

, n" H$ a! _7 W" g* R& p# t
1 l. O' U& p$ i据悉,这一新政是为了严格限制游客入境澳洲携带违禁物品的侥幸心理。: Y7 i, l. v; X
* [0 q3 D6 {1 {* S8 U7 m5 V" [
因为如果只是罚款,很多人会铤而走险,
% K, w. V9 h, I0 i7 L4 V0 P# \9 [/ Q; Z1 i& j* H3 T
就算被发现了,也不过是罚款没收而已。
1 E0 C" U2 a$ D1 B2 [, `
! J. X, C  V# I8 i6 o9 w9 _但是现在,所有人进入澳洲时,都会更加小心谨慎。. Q, v; v6 m' X5 j2 k2 q/ c0 p  G- t

4 c, X6 G, Y7 ^# f5 Z8 i一旦有了拒签遣返历史,不仅数年内无法再次进入澳洲,也影响申请其他国家的签证。' p5 F, ^( v3 m9 |$ M+ \" e$ A
$ t! C' m0 F) I& [7 m  q- d
: x# F; G$ k5 z# Z& g# [& j

6 K# E! F& y; |8 ~: u/ B$ l% R* {2 i1 B

  i$ g3 ~1 M% p3 E9 @  B
8 a. Q* w3 J3 o  f1 f( b: }& Z! B$ X8 z8 T0 L+ K1 H6 D% d4 ]/ F( ?

/ _; f5 Y# c; U根据澳洲政府出台的2019移民修正条例根据条例细则,
$ e% G) B' ^( s6 h+ C
, b1 a8 c6 Y- r- S# r6 W% C自2019年4月17日起,所有澳洲临时签证持有者,过海关时在未经允许的情况下私自携带禁止入境物品,或者携带禁止入境物品不如实申报的。5 u3 N- i( p9 |$ B, G
( v1 l; b- j* N0 _6 j1 h
检察人员有权取消其签证。临时签证的种类主要包括:
$ P4 s( @  Y. Q& o* X3 b1 w: o, \# B% ]+ b' W, l" B  Z
工作签证
' ^( o) G" C0 K# O, G" B& m
# }! s( B% }) z( u( A* L, j4 L旅游签证
5 h3 ~+ T# o2 X& U8 ~, m( J# H- |# @2 C! A# |  @) ~. s
访客签证* P5 D, @  [( E9 B# m$ U$ u* ^: O
5 M- ~2 x' R* Q  a/ |# c* y
学生签证/ i" [7 X; R6 D6 r) s+ a% x

/ t/ y: f5 H. q......8 m. d4 c: ^; s( s+ W
! X7 G. R! k, n: c
而且一旦签证被取消,除了有极其特殊的情况外,三年内无法再次申请!
9 g. q  P8 V. F6 w2 _8 Q  G! r! j( S2 ^8 f* N- E
对于留学生、工作者以及想要拿PR的人来说,如果因为这件事三年不能入境就基本没戏了。
2 _) L3 {$ B  s( X% `1 ]( k
( d* h; g6 a" o, C+ l1 t. m澳洲海关出台如此严苛的入境法规,与非洲猪瘟有关。! H5 g9 q6 z/ c4 L& t/ E+ r
& F; g8 ?4 J4 @: f+ F4 i

( @$ X$ z* T. _" H# U0 @& A+ g% h7 _: [! c' f# d
最近澳洲机场的安检人员截获了一些旅客私自带入境的肉制品。
: |% x$ j% P3 y: i
- M+ f  O: H6 k在经过检测后竟然发现里面携带有非洲猪瘟和口蹄疫病*!
% M5 O% J- V  u5 z4 L+ {
9 A3 n2 Y" ?2 f/ ~8 s1 J0 z3 K- |) m' a8 D8 V: L  I
# r$ O# L* x2 g
澳洲是知名的农牧业大国,而且作为南半球上一块独立的大陆,澳洲有着独特的生态系统。: |2 ~: }! r, T4 h

. d9 }6 V+ f5 a, `任何病*、物种的入侵都有可能对生态或者农牧业造成灭顶之灾。(比如100多年前被带到澳洲的24只兔子繁殖出了100亿只后代...)
4 h7 ~- P1 I7 T" Z( G# _0 E6 n7 C' I  Y7 \3 S
据分析,如果非洲猪瘟、口蹄疫等病*在澳洲传播,在十年内至少会给澳洲经济造成超过500亿澳元的损失!/ m5 V! d, a* t1 E& f! O
0 U  H  R5 N4 a: @$ b5 I9 u. j
此前,虽然澳洲海关已经命明令禁止过携带违禁物品,但偷偷“夹带私货“的人不在少数。
) u7 r$ o. j( [) w6 U& f  F9 D+ j- p( l+ g+ u
华人携带大量违禁品) n  n% X- S2 ]" r( l

/ Q. d! Y' U+ F9 D4 f6 ^$ Y+ G$ t不久前,澳洲的Border Security节目就曝光了一位来自中国的母亲,
" z4 L- [- f$ Q5 i
0 l9 K+ a- h4 O2 W# n3 k% y( @. a她过海关时携带了几个行李箱,但是行李打开后让所有人都愣在原地...' J- F) A+ b4 o
2 O# [3 S' f1 F! b
在她的申报单上,明确表示自己没有携带任何违禁物品。; U+ S1 q. ~' Y, }! Q$ o
$ y; O) z( I9 Q$ k" J' y3 A

3 F1 S- T/ D+ W3 A  U' n2 m$ R- C4 Q; ~5 \' V, O6 c/ V- o$ X

6 m* j+ S/ y) M4 P结果在机器检查过程中,工作人员发现了异样。
6 i0 w! I( d: }; o" j. T/ d
* `5 M. Z! h: D/ e  D- S- A) R. }0 ^( @0 B
1 z+ f1 B" H, V, d6 v+ t: w, u7 W
: ~  l$ _: r  s9 p

( L! ]7 g; c! a' v5 I. n9 n8 E这个时候,边检人员再一次用英语询问:你确定没有携带任何需要申报的物品吗?
; n2 C. I5 p' ?, s) X& y
2 h$ }. n  Y& s  ?' ]2 Z* {+ f6 V7 K3 f可能是听不懂英文,这位阿姨只是点头,没有任何回复。) B5 g1 Q  c7 q
, W' V7 g  R2 u- J  R" o
于是安检人员开始对行李进行开箱检查。
7 f: h! X4 P( y( @  J
, Y; O* ^! W* d" ~首先,打开的是稍微小一点的行李箱,将几件衣服拿出来之后,箱子里发现了各种各样的药品!/ w; \% P+ z2 m: Y) z5 T, k
, S0 ~) _- R, T, q
装了足足大半个箱子!8 Y# a" T# k, }  X# y3 \0 |
' a% y+ m5 w- N2 Q& r, f

* c3 i: l2 E# J8 }% B
0 z" z1 b& q, k" t  K: [4 Z8 H或许,阿姨知道很多药物在进入澳洲有风险,所以她着急地用中文解释,这些都是她的常用药...虽然种类有些过多...7 M9 {" W/ c9 e  z

7 l( l$ B" `0 Z( I0 |% A3 S) Y但其实,药品并不是边检人员想要查到的东西。
. S+ K& w) c& P1 Q( i3 _: Q0 u6 x( K& ?: {4 D4 Y9 ]+ Q' ?# j# p

" C2 |. |1 w' R% X' [+ Q5 r) d$ z  `7 G, q* `- B
3 X# z4 r& b: Z# ^
再打开下一个箱子,发现了一整袋红枣!
9 j- x5 `  m& h- B# Y% E, [& z( ?* s; q
红枣如果是没有去核的话,是严令禁止带入澳洲的产品,而这一袋子红枣,每一个都个大,饱满,而且有核!
% x- Q4 t$ a* y3 g2 O, x
7 c2 A2 s! g7 A, k! F
- E# q6 q) Q, ^7 H. h5 d3 p3 \8 ]/ n6 e' ]! I, ?0 E  D
可见这位中国阿姨根本没有按照规定填写入境单。
. p; ?' a" Q9 b$ J0 O' g  T% T
1 n* ?3 o! w9 R& I在阿姨的第二箱子里,工作人员发现了大量的干货!
6 T: G+ n# I9 }& A* M4 A0 b* h) }$ S+ e! v. Z3 K% {$ N8 ?
比如晒干的蘑菇……
# E$ k# q% C# D! O. k/ r! F( x: E9 e! q& Z  Z
6 C7 Q- J" q; M+ r  ]; N3 F

3 g' o7 v# l+ B5 ?+ O最少有十几袋,各式各样的干货……在海关的桌面上一字摆开了,
! r: M2 q* ]7 i, Z% z+ w& r) T  K6 o4 q) h1 S# \: J/ ~) F/ ?
像是超市结账柜台……
- u2 E. \$ m; q6 F* g" u% S, |" J: v. W, z4 f7 a- F
( z  Z/ D  l! e/ \8 N  Q# Y  A
$ T% T0 z. L! M  ~8 n" w

1 j) t- I3 g* [  _除此之外,工作人员还发现了……灵芝……1 f. J, k- u4 ^* u, a

" ~& P7 D: ^6 L- P  z/ \5 ]' R而且是好几个……5 V, c+ O% i: _
' X9 m+ w. y- ]0 ^8 Q% l

! V" k: i; y5 G8 W$ H( S  S* P5 o9 H' G2 n, R
: v9 J& S# `' P- z4 ?
人参、菌类这种物品是严格禁止带入澳洲的,不论它多么的滋补,阿姨多么的珍惜,都逃不过被扔进海关垃圾箱的命运。
  z9 [/ U) ?, i% i- Q4 d' J
1 Y- L) g3 Q6 f& v0 d这位阿姨还带了,牛肉干……2 S" E! ^( G$ V1 I# k8 {! _* A

. `' `" ^! f8 D# m" s5 z4 e没看错,明令禁止的牛肉干!/ L/ g# d" S# G" s, U
+ G- l3 }0 G4 Q; ^; \! m3 r
5 w4 S5 Z; G0 `$ `- w/ Y
; ]5 }# h* e* b! y

" ~5 P! N6 x: Q& P. }6 c这些最少都是需要申报的物品,但是面对安检人员的质问,阿姨一脸的茫然,她英文不好,只能感受到工作人员严肃的态度,却不知道她究竟想表达什么意思。$ `; c& ^6 \" r% ^5 y) a! a

' Z; }! I7 e3 g' D& R然而现实是,阿姨行李箱里面装的几乎全都是违禁品...3 z5 P9 B+ K4 n5 V. W; x4 c$ h0 V

) [2 z& k7 t( o# E7 f4 Y) b0 D$ E$ @4 J) O' `

! H2 k* e  F. o+ n( F6 {, y8 r4 d! W2 v1 p
安检人员一样一样的拿出来,一样一样的没收,箱子都快空了...这些可都是她辛辛苦苦从国内带给孩子的礼物啊!) s9 T' p1 W  L% N

( R2 q9 Y3 N/ Y; o5 {而且,还有一些是用来给孩子补身体的,阿姨急着解释,但是显然海关人员并不怎么买账。
, f6 L6 U& P4 t/ F: Q+ S* d8 n4 `) h
这样的新闻并不少见。
6 d* s0 J+ E( `2 M1 F9 P8 d& q/ i$ X1 o  Q8 \6 V, }, [. j" ?" C
在另一次检查中,被抽查的是一对中国母子。! G6 g8 k1 V& E& k

9 z$ z- S) Y5 Q5 w" A7 r' @6 P  o$ y1 k$ r( r" ?$ I7 o' _  S9 q
7 b! X4 ]- a$ ~
( @; W) t' w* E4 x

* M3 o0 B8 T$ N" d' V他们也是在入境澳洲海关的时候未申报任何物品,
1 i2 U$ b/ H* U) d( z; ]) b; D) M2 R/ Q; v1 O
但在海关搜查犬的搜查过程中遭到拦截。- H% c' ~- e5 e6 N
& M0 N8 w, a, X6 S# e

  P7 B4 W* T8 c
+ W1 C- g+ N& i  l9 g4 f& V! `9 d3 @( g1 D1 d" r% Y" t

: j8 T3 V$ t& o. w* D. `8 v/ R/ E" T% M$ _
海关在对其行李进行X光检查的时候,
& ^  T. o+ z; y; b$ U2 F+ c! v3 V0 q4 N6 [1 u2 e; U, [/ `
发现了行李中与申报单中不符的一些有机物品。% ~$ }9 o, j, u0 e& w7 w5 x

+ H- W1 a) M5 ~2 ]: {
1 q& R/ H4 |0 ~& c3 l) A
1 w1 _, X! @+ b: f+ q
# T; V! h! S3 F4 b; M8 C5 B5 ?
* _3 s0 D7 s0 q: U" i在检查的过程中,海关再次向中国妈妈和她的儿子确认了是否行李中有物品需要申报,% C" o* H+ Y5 e  J* f# k

4 N- h2 w4 S3 H6 p. P而他们的回答却是...no
4 Z) Q* R& \1 l; a, |3 A1 n4 C1 v& S2 b6 r0 B2 k7 k

+ ]" }2 H, M; N: d
& u* E  U. n; S4 Y2 P. `7 D$ J9 V2 [& X( G: k

  [7 ~2 W3 V6 s: u! ?  f8 C, d" z! L& ^! I+ \5 T
但是,在打开行李之后,
0 P% W' H  t; k
1 I8 R. c& @4 U, |4 B  {/ H) o% s海关人员竟然拿出来各种食物,还有香烟...
' Y- w# d) v1 z$ n- _7 Y% R7 `, H  d7 D
, M! c; k, T7 N% I8 Q. y

! a! H- n2 B) J% P2 f8 p2 i8 Z7 \
0 z% Q; T  y) [8 {3 I, C) d1 |7 C
! a& H1 y+ L1 a8 G0 F* e, R6 x/ `. U: o6 @* j4 m
除此之外,- K" h5 [3 E* P, f# }0 c
8 n, V* F6 E1 N% F* F) m2 I8 D; m; c
海关人员还在行李中发现了一整包有机物...
3 N  C  U+ T" ?6 M( G+ g8 @, t& `- n/ b' I
) B/ D9 i# L% M( W2 s* l, d

4 o# i' B; b2 l: |4 p
1 i) C6 [! [: z3 A7 A( W5 i* m3 @( _- \5 ^

& _1 d% X6 U+ L0 r甚至还有一只活虫在乱爬!!!!
8 g* ?7 r3 Z2 H! c3 m9 j
4 [' U' F+ s! C7 l) @1 n
; o4 Y% M" C' Y0 ~! m4 v
$ I- m/ w3 j" z4 c, S
5 e8 t8 q3 K1 I* ~" M
4 W" h4 b+ e7 H3 s" V0 `就在海关人员继续检查的过程中,9 n1 \, v8 x. Z% ]1 c/ Z
( h7 i+ u. |4 u4 Z
中国妈妈突然故意藏起一件黑白相间的夹克……5 m( T; _7 G7 \
, f. p8 {; r7 C9 @8 l; S
0 a  u* V  m7 F% a0 f
0 y( b" L% Q! w3 V; }2 \* I, b
: _- K/ O( S6 y% m* }
4 c7 ~' P( G- D- q5 t
5 e6 e! n1 c/ g* A  L) Z

" C. q& c9 K  G+ H6 M6 e
( W. w6 j8 Z- G; ^! i1 N; S! b却难逃海关的法眼!
" t" n' N. `1 G$ y- I, |' h' P$ Q  P3 @
: G: a3 D& ]# p1 F' E$ j9 l3 x4 J
  f1 j, e' K3 M' P
; o- a/ c* K4 w

8 t6 G2 f# C7 s6 c2 ?. U' e* _. x5 f' t" ~2 n( t

0 {+ u0 m. b+ E5 S$ m- {结果在进一步检查中,; G/ `8 [9 y) }0 ~! f
, @7 r/ k; V+ ], d! G2 O* d
- ?9 c, Z1 b2 a3 t+ t6 B

0 j: O& }3 {6 t
( o! O# ]& u8 y9 l% {' `$ b0 j! c: _0 y' R
* A5 H) A+ s" e2 L: F
海关发现了惊人一幕:
) x! w. M0 p3 r' j/ P  A0 {, s, ^" N0 R$ I$ R8 E$ w* B* u, a5 ?5 u; ?% q6 g
衣服内竟然藏有澳洲法律明令禁止携带入境的燕窝!
) ]) j5 q/ k( l/ J" t( u" h
8 a# P- J0 A: U) D' I+ [& h8 s9 @; c
5 ]8 n2 G' k/ y2 a/ C; @$ G4 _" t* f- w
. b2 }$ V( Y& l/ C8 h; q
6 S' v$ j- O3 [0 h2 ?
还有壮阳神物冬虫夏草!
4 B& v; ?+ D! c. Y" z# W! ]" X$ W- }
4 R1 R1 H6 P: j' T8 ^
, {% H# _0 x, ^: j5 ~# H8 G

& z' j& @' p/ ?7 [% \$ P) \7 `& X& q

" M; T' x9 C3 u- R0 {- @这些都是澳洲明确禁止的物品!. {4 \# ~: I. h; @

0 g8 r/ F: k( P( o在发现了如此多未申报的违禁物品之后,海关人员本打算对他们提出起诉!( [  {* R- R/ J5 c8 E- i) S. f
( B+ s- S: w0 x0 l  x
/ o, a0 \7 u& r
- l5 p0 c0 }9 s7 y: N

) F$ Y9 |, _2 F& L8 Q+ y$ x
% Z5 L3 v' k+ l. f6 Q+ ?" g2 L* ~0 ^
不过,最后只是对他们处以了340澳元的罚款,并没收了所有违禁物品!4 i8 X( w- b6 j' N: X( Z$ J. T
& |- r! V' b2 }7 K8 ?* Q8 ^  B( {# q

  B3 }% e1 |4 X# O" C7 E1 N+ {( o9 s

+ J# E7 U7 R5 i/ J4 y! U很明显,罚款没收根本起不到震慑作用,每一天都会有大批存在侥幸心理的登陆者携带违禁物品入关。
9 f3 a$ S3 B1 t) Q0 y/ h, d9 O* w/ c( K% t! R
而现在,一切都没有那么幸运了。$ e6 _, L* O) w% g( {9 o

+ d, d4 m1 R8 Q) B/ w0 x* x2 e  h; W只要发现违禁物品,就地取消签证!三年不得再来!* ?3 B0 k8 r8 F, n7 P& x8 P
- h: F7 X' R/ o) d# r
申报与严禁
' O# e; M; \& K0 Y) M, G2 x- k. I& a/ Z) l: r  H
新规实施后携带禁止入境物品者一旦被发现就会面临取消签证,三年禁止入境的严厉惩罚。
9 c. c# M( I! |9 S! k; g; R
2 c. K2 D8 q) ]; _因此在来到澳洲前一定要仔细检查行李物品,并且在登录前如实填写申报卡(不会英文的朋友可以向机组人员要中文版申报卡,如下)$ i; x7 M; z: a  G# `" x3 p
% T1 T8 B; l9 m4 e' T: C+ n* R( S! ?. }/ u

# F" A! c# d+ y6 B9 c( N6 Y/ j2 T- i0 J6 H6 p

% X1 X/ [$ y, n6 r( E2 y) V, Z/ {, ]  a6 }7 s8 j: B! G& b
哪些物品需要申报
% R0 ?  ~; n: y! L* @9 j+ i1 A2 C! v: i% @9 N
对于需要申报的物品,澳洲农业和水资源部官网上给出了明确规定。
' Z  z" ^0 m% T+ X3 S& G. X" K  l1 n# Q6 F: @* v' q0 D+ x
1 T; i7 j; p/ R4 e- f# i

( Q6 G; K; \0 D) Y9 i. g
1 }, e+ d6 p$ X& d* u& h. O% l% Y
还有一些物品禁止带入澳洲,违者将面临严重惩罚。
+ W3 H/ _8 `4 b( e% |' n
& m- g( k) j, _) i% r哪些物品严禁携带
5 }  S! c+ j+ ^5 R
, Z: ~7 \3 j9 W+ y* W4 c/ J0 s, a' g6 W4 I
禁止携带的中药材有:
. e. B( ~6 ~1 p3 c6 f$ {" @  }5 j/ p  K" P/ o" c" Y" o
鹿角、鹿茸、鹿茸精、鹿鞭、阿胶、燕窝;冬虫夏草、灵芝;蛤蟆油脂、干蚯蚓、任何种类干制的动物躯体、紫河车、蜥蜴干、鸭肠、鸭胃、蹄筋、甲鱼和牛尾。
  a% ]) W, [, \- v: }1 B: l" `- D# e5 x% R8 N% N- B5 S
禁止携带的食品有:
5 o. V6 B! t  Q( N8 U5 p1 F
% T4 X' c3 v; l' @禁止所有含有蛋、奶成分的食品入境,除非来自新西兰。其中包括:带有蛋黄的月饼、蛋黄酱、皮蛋、鸡蛋面等;牛奶、奶粉、含有奶精的咖啡、开啡伴侣、奶茶、麦乳精等。
2 v* a8 d. s4 v3 C4 n- p- H4 _9 g
+ Y5 ^* V3 x; E' A! n. A& o% e" @禁止所有非真空或者罐装的肉类入境:
, E8 L: i3 p9 K& C) N. z
$ K) Z5 a! ~: y: R! r包括冷鲜肉、冷冻肉、熟肉、肉干、熏肉、腊肠、香肠、烧鸡、肉粽、猪蹄、猪肉松等。
+ \( b" k6 K2 P% K5 g5 `3 l/ i6 l+ v4 o6 U* F9 q" X
禁止所有海产品入境:
5 v) n( j: r) J1 U! a+ `/ p) U; g7 H1 `6 I4 b' c; a/ U  G
鲜鱼、鱼干、咸鱼(也包括腊鱼)、扇贝、鱿鱼、鱼翅等。禁止所有新鲜水果、种子、干果入境:各种水果干、鲜果蔬菜、以及各种植物、水果种子等。特别提醒一下,一些常用的香料如茴香、丁香、桂皮、陈皮等也不入境。
# d3 [! X9 {; m3 h. \- r* R, K3 W( x" g
) I* Y% l1 D1 l* b; V禁止携带假冒伪劣产品:
+ g& o& e  J, K7 j1 I! R
$ u& n3 S. u' D# J5 L: }包括高仿的鞋子、衣服、帽子、首饰等,以及盗版的书籍、碟子、电子产品等。
- w0 u4 u* c5 J4 q' H+ K  d! w, `% m* R. V" N  B- W
不良信息和材料:8 U3 Z: p$ I1 Q2 R& r
% q0 x: ]+ o9 n9 b9 W
不良信息包括暴力犯罪,儿童色情以及恐怖主义相关的资料内容。/ \6 I# U' o, ~8 y

1 v- I* j, N7 d( [3 _其他物品:
- m/ g) N1 \" h" J: y1 E4 T: x% ?* U6 @
下面这些带叉号标志的都是绝对不能携带的。而带问号标志的物品,也需要相关资质证明才可以的,所以也尽量不要携带入境。+ R+ k$ ^& t( R1 L% d$ b) d
7 Z2 y, b- b8 x. V5 z1 P) }* T; [
回复

使用道具 举报

疗效mjc 发表于 2019-4-22 16:49:06 | 显示全部楼层
好人必有好报
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 1分钟注册发帖

本版积分规则

重要声明:“百事牛www.BestKnew.com”的信息均由个人用户发布,并以即时上载留言的方式运作,“百事牛www.BestKnew.com”及其运营公司对所有留言的合法性、真实性、完整性及立场等,不负任何法律责任。而一切留言之言论只代表留言者个人意见,并非本网站之立场。由于本网受到“即时上载留言”运作方式所规限,故不能完全监察所有留言,若读者发现有留言出现问题,请联络我们。

Archiver|小黑屋|百事牛

GMT+8, 2026-9-6 11:14 , Processed in 0.024337 second(s), 16 queries .

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2023 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表