美国大型零售商开始强硬纷削减中国订单

《华尔街日报》报道，据沃尔玛(WalMart)发言人和家得宝(Home Depot)的业绩电话会议记录，两家公司已经将一些计划中的采购提前进行，以便赶在关税税率可能上升或范围扩大之前。
5 ^$ B4 C  Q  E  y+ K4 F0 W3 ^
　　此外，知情人士称，亚马逊公司(Amazon)已削减部分自营品牌产品的采购和订单；对于这些产品来说，关税实施后若仍以低于竞争对手的价格销售将不再盈利。这位知情人士不愿透露具体产品线，但表示，亚马逊大部分消费电子产品都是从中国进货的。
$ f  Y0 K; |) I) `) v+ k
5 B( [' E; Q( ^! R$ b% A　　低价零售商Dollar Tree(DLTR)在一份电子邮件声明中表示，公司已通过谈判，从供应商处获得价格优惠、取消订单并改变了产品组合。Target Corp.(TGT)在其电邮声明中称，该公司拥有保持价格竞争力的多种手段，但没有给出详细说明。

8 Z" [) O# l) y　　手袋、鞋类及照明设备等中国制造商受冲击

　　在中国，手袋、照明、鞋类和其他产品制造商则表示正感受到压力。许多公司正试图寻找美国以外的新客户，还有一些公司则通过提供折扣来阻止订单下滑。
3 A) M' Z. o' V$ m+ o! n3 z
　　根据联合国商品贸易统计数据库(United Nations Comtrade Database)的数据，2017年美国从中国进口了价值14亿美元的手提包和价值147亿美元的鞋类产品，而进口的照明设备价值达到了7.11亿美元。

　　中美双方都希望，在本周于布宜诺斯艾利斯举行的二十国集团(G20)峰会期间，美国总统特朗普(Donald Trump)与中国国家主席习近平之间的贸易谈判将缓和贸易紧张局势，并避免更具破坏性的一轮关税行动。
7 W0 m: j; t7 v

请继续努力！