特朗普对加拿大侮辱性的强硬言论令加拿大舆论炸锅

美国总统特朗普（Donald Trump）私下带有侮辱性的强硬言论外泄，导致美加贸易谈判不欢而散。
! R8 g* g3 @5 ]7 X2 {' m
　　报道称，特朗普私下炫耀不会在与加拿大的谈判中做任何让步，任何协议都将“完全按照我们的条件”。
( U: {$ y1 q' T1 M$ T: S
! g3 D0 J% W/ ?" f/ w$ _8 x
; R- L/ |# Y& k7 X0 V+ I
3 D) R* X7 _' Z' X3 u
' h& n# B' k) R* m4 j4 v! ^  t　　特朗普向采访记者强调，“这太有侮辱性”，所以不能公开。此外，特朗普还表示：“让加拿大待在新北美自贸协定中不是政治必须。在经过数十年的滥用后，如果我们不能达成对美国公平的协议，加拿大将会出局。”报道称，面对美国的欺凌，加拿大外长弗里兰（Chrystia Freeland）表示，加拿大只会签署对本身有益的协议。

　　加拿大广播公司报道，加拿大总理府官员9月1日表示，不会回应特朗普的推文，因为“这不是特朗普第一次用这一招了，这种伎俩旨在给我们施加压力，不会起作用”。
8 ~2 J8 g' q7 o5 [" u
% ~' P* Y1 |1 Z$ `" P　　特朗普对加拿大侮辱性的强硬言论曝光后，加拿大舆论炸开了锅，“这简直是卑鄙的欺凌”“特朗普不是加拿大的朋友”“总理特鲁多（Justin Trudeau）必须表现出对抗特朗普的勇气”等等，愤怒的声讨此起彼伏。 此外，加拿大媒体的反应要激烈许多。

0 c3 l$ w3 L. Z+ q6 u4 m- O　　《渥太华公民报》呼吁，总理特鲁多必须站起来对抗特朗普。

, D& l& B6 m' g+ s4 a　　《蒙特利尔公报》援引魁北克省省长库亚尔的话称，特朗普不是加拿大的坚强盟友，也不像朋友那样行事。库亚尔说：“显然，对特朗普来说，只有百分之百的赢家和百分之百的输家。这不是现实生活中的工作方式。”
4 r8 M9 H# I. ?
: S3 B: R0 @, l% [　　加拿大渥太华的贸易顾问泰勒（Adam Taylor）称，特朗普的言论是“动力杀手”，“下周的挑战将是找到恢复势头的方式”。泰勒哀叹，考虑到加拿大对美国贸易的依赖，达不成协议和糟糕的协议就像“在*药之间做选择”，无论如何都是死。
& E3 X: H5 A9 I) z9 U6 l& r& b
  d2 L( o6 Q* f- E/ ~9 U) h　　美国《新闻周刊》9月1日报道，一名前大使警告，特朗普可能会对美加关系造成永久性损害：“美国拥有世界上所有杠杆手段，但并不意味着你就应该这么做。当你压榨最好的朋友、世界上最伟大的盟友，你能赢，但我要告诉你，双方关系受伤的时间要比协议上墨迹变干的时间要长得多。”一些美国媒体也为加拿大打抱不平。

9 X& @" [! A3 ]2 q

谢谢楼主辛勤劳动！