朝鲜全国衷心欢迎重要的世界领袖回家

据法新社报道，朝鲜领导人金正恩和美国总统特朗普12日在新加坡举行历史性高峰会，朝鲜国营中央电视台（KCTV）播放峰会画面的报道，并形容金正恩是受众人崇敬的卓越世界领袖。
5 J. R2 T# u7 }5 k& _) ~0 f
# r/ M$ ^/ o7 W3 A　　在长达40分钟的报导中，朝鲜国营中央电视台趁机大力赞扬金正恩。报导播出金正恩11日晚间在新加坡滨海花园散步的画面，还说他在新加坡受到「高度尊重和无限热情的」欢迎。
$ q1 U( z) \. Z& p2 {. h. N
3 Q5 q- r* B! j/ i9 Z. d+ q2 Q　　报导搭配的女声旁白说道：「街道上充满献上祝福的人们，他们对金正恩委员长表达全然崇敬之情。金委员长以他非凡的政治才智，成功引领全球政治发展。」
, x# ?! ^4 `& v. ?1 q! ~% y* o
$ x+ A4 Z" u. W1 G: O% i　　旁白还说，金正恩「所到之处」都受到「热烈欢迎」。此时画面呈现金正恩在新加坡外交部长维文（Vivian Balakrishnan）陪同下在滨海湾花园（Gardens by the Bay）散布，一旁群众争相用手机拍摄。

: s& S0 w4 ^- y. d( v1 i# T　　旁白又说：「这场全世界期待的世纪会面终于成真。…谁能想像这两位领导人会见面，并向和解大大迈出第一步？」

/ @5 |$ w3 L' e4 S* z' r2 f　　画面接连播出金正恩的车队前往圣淘沙峰会地点，和数个峰会片段。包括金正恩和特朗普在一排两国国旗前首度握手、两人入座对谈、共进工作午宴和签订联合声明的画面。
( ^( s& Z5 ?; a9 ^2 ]  ^5 a5 ]
8 e4 f! E! j6 ~! ^1 f% U　　报导还播出特朗普向金正恩展示他具安全防护、绰号「野兽」（Beast）的总统座车。旁白表示：「特朗普总统向金委员长展示他的『野兽』，并对金委员长表达敬意和无限景仰。」
  c1 H3 y1 V' Y
! Y$ @6 i2 D" e0 _　　据法新社说，因为朝鲜国营电视台播出美国总统特朗普向朝鲜将领敬礼，金正恩在一旁观看的影片，特朗普因而再次招致批评。白宫急灭火表示，是对方先向特朗普敬礼，特朗普见状才基于礼貌回礼。

! E; @9 t1 D! i　　据美国有线电视新闻网（CNN）报道，这吊诡的时刻，是特朗普本周赴新加坡，与金正恩举行高峰会期间拍下。
1 q" D$ w* x9 H  E* }( o7 V8 M" w
1 {! b+ }& ]1 s) f8 V4 {　　影片画面可见，金正恩当时向特朗普引介这位朝鲜将领，特朗普便伸出手，打算与对方握手，但这位将领则向特朗普敬礼。

　　在这看似尴尬的时刻，特朗普简短地向这位将领回礼。

　　报道说，特朗普向他国将领回敬礼的举动，让若干批评人士不敢置信，他们表示，总统似乎对金正恩及他的独裁政权过于宽容。金氏政权被控严重侵犯人权。

谢谢分享！