[美朝联合公报公开:建立全新的朝美关系 致力于朝鲜半岛的全面无核化]特朗普与金正恩12日下午签署的美朝联合公报文本公开。公报共4点内容:
1 z# c! k2 j% W' Z
9 \& k3 l# A7 \, r( y+ x" T- m! A 1、美国和朝鲜将致力于建立全新的朝美关系,以满足两国人民对于和平与美好生活的向往。
$ m+ _! G- _) k- V; ~& A7 |1 ]( `6 W( B; E5 n$ ]1 d* k/ {1 c
2、美国和朝鲜将共同努力建设一个能令朝鲜半岛保持持久稳定与和平的机制。
! X( O. d) s; ^2 a) W8 z8 q# B, G B3 s
3、朝方再次确认2018年4月27日签署的板门店宣言的内容,将致力于朝鲜半岛的全面无核化。( o5 f2 k @8 P
6 ]& D( V2 D. P6 a2 Z 4、美国和朝鲜将致力于寻回战时俘虏和失踪人员的遗体,并会立刻将那些已经确认的送回国。' j& t1 B2 N# ?+ p; {2 @6 M. e
, U& q; p, |' j8 m
朝美首脑会晤12日在新加坡嘉佩乐酒店举行,就朝鲜半岛无核化以及缓解双方紧张关系展开对话。朝美签署联合公报,双方不计前嫌,友好谈判。朝方承诺完全无核化,美方则承诺向朝鲜提供安全保障。会议进展顺利。
( ?7 N- c4 m5 i3 c( S
' f$ e& S) b- q, b0 E) q' F
9 `4 |4 H0 z/ Z d. J# f
$ H2 y. Q4 L2 ]7 ], P 两国相互对立甚至敌对半个多世纪,这是在任的朝美领导人数十年来首次会晤,全球瞩目。金正恩与特朗普今日长达12秒的握手以及双方签署的联合公报翻开了新的历史篇章。
7 W G8 ~" N, i& K
1 l( F" ?1 Y+ o, H' p: d. n 金正恩在签字前称,“今天,我们举行了一次具有历史意义的会晤,并决定将过去抛在身后。我们将签署这份历史性的文件,全世界将看到“一个重大变化”。我还想向特朗普总统表示感谢,是他让此次会议能够举行”。" F; G4 D- Z- ]9 {5 A
2 t. D! S: f# \. U
特朗普在签字仪式上表示,双方所签署的是一份很重要且内容很全面的一份文件。美朝将建立良好关系,他表示,一定会邀请金正恩访问白宫。3 g/ `2 g) J. E- N4 ^0 _; L
# @6 [; c- Y( z; s! h4 X) f
美国总统特朗普在签署文件后说,他为今天的峰会感到非常自豪和满意。他说:“我觉得我们与朝鲜以及朝鲜半岛的关系今后将和过去完全不同。我们都想要为此做一点事情,并且会这么做。我们建立了非常特殊的情谊。这会让其他人对我们刮目相看,感到非常高兴。我们即将为这个世界解决一个非常大、非常严峻的问题。”
5 _5 C" d9 ~; z- c! @/ `1 g. ^; k7 Z6 f
朝美签署联合公报 特朗普承诺对朝安全保障 Q3 i! i9 t. d5 k; Y m% D$ c
1 N( f, d, u& F; p+ a; _
“特朗普总统承诺向朝鲜提供安全保障,金正恩委员长重申对实现朝鲜半岛无核化的坚定承诺,”联合公报说。
& L6 j: {4 ]9 r
/ g6 j( o1 W3 `* m$ C9 p联合公报指出,美国和朝鲜致力于根据两国人民和平与繁荣的愿望建立新的关系。美国和朝鲜将共同努力,在朝鲜半岛建立持久稳定的和平机制。' J; K2 m! u7 g G" q$ m
+ \2 k5 J& F2 _5 X) \; a% n* Z双方还重申了今年4月27日的板门店宣言,即朝鲜承诺致力于实现朝鲜半岛的完全无核化。1 }- N( S- N: A
2 Z2 J& I" q+ K. E4 T" n- f! O
双方还承诺搜寻战俘/失踪人员遗体,包括立即归还已确认的遗骸。
+ V1 j7 v" I; ?) @' q8 d0 e
( S# ^: O3 V0 q7 S& A6 t8 t特朗普在签署仪式上表示,峰会进展超出任何人的预期。他说,美国与朝鲜的关系将会非常不同,朝鲜半岛的局势也将非常不同。
6 F0 T! ^( H, E$ o0 \( t( t [- a+ z9 C4 Y" U$ g1 d: n
在被问及无核化是否会启动时,特朗普说:“我们将非常、非常、非常迅速地启动这一进程。”据悉,美国国务卿蓬佩奥将与朝方官员尽快就此举行后续谈判。
7 b! N: o' E6 W0 {2 r- ?9 j+ ^
: K/ J& h' ]) X% r' Y当天,国务委员兼外交部长王毅在北京对记者表示,全世界高度关注正在新加坡举行的朝美领导人会晤。两国相互对立甚至敌对半个多世纪,今天,两国的最高领导人能够坐在一起,进行平等对话,这本身就具有重大和积极的意义,就是在创造新的历史。中方对此当然欢迎和支持,因为这是中方一直期待和努力的目标。我们希望朝美领导人排除干扰,建立互信,克服困难,就推进和实现半岛无核化、推进并建立半岛和平机制达成基本共识,迈出实质性步伐。王毅希望有关各方都能为此做出努力,强调中方也将继续发挥建设性作用。
2 G. D8 w) t' i
) g4 l% b2 X/ W$ i! d* p& l |