美国将军警告阿德里亚称“中国已不再害怕我们”

位正在堪培拉进行访问的美国军事将领在讲话中讲稿说，中国已经不再像过去那样害怕美国，这有可能危及亚洲的不稳定。
0 V  c- b8 T$ b' l/ A( j! E
罗伯特·布朗将军（General Robert Brown）向澳大利亚高级官员和政界人士表示，美国及其盟国需要重新获得军事创新优势，以阻止中国发起冲突。

在太平洋地区执掌美国陆军部队的布朗将军在澳大利亚战略政策研究所举办的一次晚宴上说，去年他访问中国并与人民解放军的高级官员会晤时，他意识到“事情有所不同”。


“我花了一段时间才弄清楚这次访问究竟有什么不同，”他说，“我意识到中国……曾经害怕我们并尊重我们，但现在，他们不再害怕我们了。”
' r  g. E, a7 j( e( V& o
3 b. ?& R% v; b“他们尊重我们，但他们不再害怕我们。有一点恐惧是一件好事。要想让威慑有效，你需要一点恐惧。”
9 g# i6 @" V4 u! ^; \0 B
根据最权威的独立估计，中国在2016年的军事支出约为2870亿元。这仍然是只占美国去年军费开销8450亿元的一小部分，但中国的军费预算每年都在以10％的速度上升，其军队正在迅速现代化。
0 k$ [' x0 Q: H1 [" E2 g- p0 a6 U
; W/ I0 P2 \. o. U% b; S0 ?; [鉴于澳大利亚是美国的亲密盟友，并且在很大程度上影响了该联盟的自身力量，而中国是其最大的贸易伙伴，美国和中国之间的竞争以及未来冲突的风险，是澳大利亚军事人员面对的最大的战略问题。
0 f) b8 r5 w1 z& D
/ `$ d# T9 A& u! R! J; o4 }布朗将军强调，美国军方需要与中国人民解放军在人道救援和救灾等方面进行合作，寻求更为共同的立场。

* [7 l% j* A! Q/ n/ L“我发现，当你找到共同的东西，你就可以谈论差异。这比只专注于差异要好得多。这可能会导致冲突。“

1 I/ @1 \+ D- u: P但他表示，美国和中国正处于竞争之中，“我认为，对中国人来说，这是‘超级竞争’。”

在被问及有什么“可以恢复那种害怕”时，布朗将军表示，是军事创新，让使美国和盟军，如澳大利亚国防军能够在战争领域无缝灵活地进行战斗：在空中，海上，陆地，太空和网络。“
% a8 g: Y& z5 |. O1 W( S% \
! g  p2 S: k+ w) g“这给了我们……给敌人带来困境的能力，而且更难以预测，”他说。
& z, M! a( `0 [4 t2 i3 `0 [& h
. f3 D2 A) t1 L) T! Z6 Z1 T5 |5 l9 ]他表示，如果美国及其盟友能实现这种转变，“我们就能够防止冲突，因为他们不会愚蠢到与我们为敌”。
8 ]1 g  u- L. q' q1 I3 ~# z" p
2 k/ F4 U9 ?2 |
0 A( q/ H5 V- A0 U7 [: t2 R

不错不错.,..我喜欢