美国朝野“满脑子中国”
5 v5 V K3 p9 G: G- e3 E' E. q" M4 D: }- ~
8 I1 c6 {9 u0 d
) X) y8 E$ H' `肯尼迪教授强调,中美关系“极为重要而复杂”,是世界上最重要的一对双边关系,中美是世界“国家丛林中两头最大的大象”。两个大国的领导人传递给世界的信息,可能会被其他许多国家效仿或利用。
8 E2 j2 C5 ]8 H5 J' x/ ]( [2 L8 [$ z3 Q8 S% B8 ~- P2 G
# s( n1 j0 v& P' W1 o4 j! V7 m! R: n1 z% t2 A8 C4 [5 }
他认为,特朗普的关税政策,一方面,是将美国与其他国家经贸关系过分简单化,将其当成有形的货物交易,视之为非输即赢的棋类游戏;另一方面,其中的政治考量大于经济考量,缺乏对中美关系复杂性的理解。对从中国进口产品大规模加征关税,对美国的经济地位来说,弊大于利;对中美相互理解来说,也是件糟糕的事情。
. C+ w2 P6 f( H5 L, w, ~& _0 P$ F& y. g9 ^0 ? \
1 Z6 X5 z9 w A. F
9 I, S2 f! q7 ?9 N3 ]* R美国政府停止对华接触政策了吗?肯尼迪教授回答说:“是的,在很大程度上已经停止。”但他又说,如果几周后,特朗普宣布自己和北京进行了非常好的政策对话,两国关系很棒,他也不会感到惊讶。7 h. x# z9 @& S9 j
" j) r: ]8 A* Q, s d2 |) }
# q. b4 x/ ~$ M' k- E4 }8 C4 [4 l1 Z2 M
他说,这其中,一个重要原因是特朗普的用人方式。特朗普凭借直觉执政,对白宫顾问和政府高官的不同意见感到沮丧。如果特朗普政府里都是一些对他点头称是、对外强硬对抗的人,他们的政策会相当有破坏性。
2 X% E* `9 J4 [9 R# H- Q/ y& [1 e- n/ `" B
: G; \& N9 m( S( N. O* G" i! g3 Q& K2 F3 ]( a e( P) ?! y
更重要的影响因素自然是一段时间以来,在美国朝野不断兴起风浪的新一波“中国威胁论”,肯尼迪教授说,如今,中国频繁成为《经济学人》等英美报刊的头条或者特刊焦点。这让他想到,百年前德国崛起时,在大英帝国的报章上、在当时所谓爱国民粹团体的政治议程里,也充斥着“德国威胁论”,因而产生这样一句俗话“满脑子德国”(Germany on the brain),如今也可以说“满脑子中国”(China on the brain)。9 ]" }+ a; @& K8 ~" |& Z
1 S1 O! p8 k! k' t1 h5 p8 U* v/ C
" ?, t( n+ ]( A, ?; ^" ?: [: Q0 b7 a7 c, Z0 Y
肯尼迪教授说,目前美国朝野对华舆论的确过度夸张渲染,走得太远、调门太高。那些民粹主义、咄咄逼人的反华辞藻,并没有数据作为支撑,令美国担忧的某些事情也还没有发生。这些夸大其词的论调,没能理解中国的担忧和弱点。) Q' m" j( J' t; t, a" k8 N8 {
# P8 H% Z( [, Y5 B
, d9 L) e( ?9 v$ a, c2 W* H) h
: S {3 ^ k6 S4 u
他指出,对很大一部分国际受众来说,中国被描绘成一个过于高大的巨人。但与此同时,许多明智的中国人会说,我们实在并没有这么强大,中国有很多自己要操心的内部问题。“中国所有这些担忧可能都没有被(中国威胁论者)提到,那么中国所有威胁也就可能被夸大”。
4 C, r1 c. y, p! @7 t
. a% ] p8 l5 i: V- z) B3 i2 n) y$ k- w. Y: K1 b, k* n1 I5 j
$ D2 R m# \: l; I- Z, p
他说,和展望美国的相对衰落一样,在谈论中国和亚洲的崛起时,也同样必需使用条件限定。中国人也是人,也有可能摔跤,中国也像日本一样,已发现保持经济增长的难度。他说,我们应谨慎使用预测性语言。截至目前,最大的风向标是:中国经济将继续相对增长,即便不像以前那么快,也会相对于美国在增长。, H+ j$ ^; x/ M
P T, @; t5 n; u+ |& n+ @: H6 W5 q! q3 f' f. U" a
% N3 G3 [' A1 n: G5 G0 Q: V
肯尼迪教授还特别告诫,要警惕选择性使用事实进行偏颇论证的习气,谨慎辨析观点背后的事实;“我们能制造各种数据显示中国有50英尺(约合15.24米)高,也能制造更多数据显示中国只有4英尺高(约合1.22米)”。
7 B' ~0 z; R$ u$ U7 h' \
7 Q, P: ~7 p) f. y6 r3 e7 c# v% y5 B7 \, u: l# ]7 p1 F$ U1 N2 @4 {
q& q6 ?1 n, L% d. a% p& N& B
与此同时,肯尼迪教授也引用了一句古老的英国谚语“无火不冒烟”,意即我们常说的“无风不起浪”。他说,在“中国威胁论”的喧嚣背后,也存在毫无疑问的铁的事实——连续30年,中国的经济成功使它稳步获取了全球制造的更大份额。" |% T3 ^! b+ X& T9 n3 e
+ P, ^6 p/ o7 }6 C F, [
* [/ f9 X% A9 o: Y! q6 ^* Z
* T& ^+ w# H {4 H' b) z5 J他说:“因此,是否中国在相对崛起而美国在相对衰落?我的答案是‘是的’。这是否让美国人担忧,就像历史上其他任何头号大国所担忧的那样?是的。新的中国海军、空军和武器、导弹系统是否带给美国实力、效率和技术上的威胁?是的。中国和25年前相比,是否军事上更有效和更强大?是的。”
* x, b m- i/ p. e4 B' o$ w# C9 d" Y8 L# h y" l9 D) N
5 J: v$ I0 ]0 t1 c, I* v3 D. P8 D: w
, X8 n( F5 y3 f5 P% g' c8 A: j( ]
肯尼迪教授认为,这种相对变化的发生,就是对美国的挑战。中国在理解当前美国上存在问题。美国,包括有才智的美国人,对理解中国并确切衡量美国竞争力所面临挑战的规模上也存在问题。识别美国真正关切的领域,将其与夸张的中国述事区分开来,这是最为困难而又必要的事情。 |