中国的原油期货挂牌交易，人民币正式与美元对垒

据外媒本周六的最新报道，中国的原油期货下个月挂牌交易，全球各大著名国际咨询机构都认为：这标志着人民币作为全球货币崛起，与美元抗衡。德国商业银行将此举看作是石油市场的“革命”。尽管如此，许多分析师料最初的成交量低迷。
% ^" s3 x% a7 N1 w$ x
　　SEB首席大宗商品分析师Bjarne Schieldrop在最新的策略报告中称：中国的原油期货下个月挂牌交易标志着人民币在全球市场崛起。中国可能希望沙特向中国以人民币计价出售石油，推出原油期货对此有助。Bjarne还认为：需要大量的成交量才能将其作为价格信号。
% l# E6 r" C4 D. ?  e9 Q# k
( Q; {8 `( r: W( r1 l　　德国商业银行大宗商品研究主管Eugen Weinberg称：“这将是一个非常崭新的定价点，新事物，不是进化，而是革命性的”对于美国来说，此举会削弱石油美元的作用；此举和货币的关联与和石油的关联一样。

　　不过，交易数月后的成交量将决定此举的重要性。ING大宗商品策略师Warren Patterson称：市场可能会受到投机性交易推动，促使海外投资者保持观望。在吸引外资流入方面，政府对人民币的管控可能是另一个问题。
9 d/ \; ]5 l- Y

　　但成为全球主要基准需要时间；初期流动性可能清淡，虽然本地的投机性交易可能会克服该问题。

　　瑞银大宗商品分析师Giovanni Staunovo分析认为WTI和布伦特仍将是领先的基准，与其他基准的差异将是关键，可能有助于衡量中国的原油进口水平。市场还将受到当地投资者投机推动，美元波动可能是影响价格的关键

好人必有好报