近日，在德克萨斯州发生一件非常感人的事情。因为汽车注册过期，无名警察给没有钱注册的车主开出罚单，却夹进去一张百元大钞。
5 e! }: E+ l! _, x; H# u; v5 T* G; p7 S2 s! I6 i, `2 s7 J* _
Hayden Carlo，今年25岁，在德克萨斯州的Plano被一位警官拦下，因为他的汽车注册过期，需要重新注册。Carlo是两个孩子的父亲，工作非常努力，可是对他来说，生活依然非常艰辛。
, P. a0 w5 Y H' d- M8 Q
( p$ G: r( }2 L5 I) ?4 a6 B6 ACarlo告诉记者说，“我说，我没有理由不去注册，除非我没有钱。我现在要不给孩子们买吃的，要不去注册，只能二选一。”
1 n5 V$ v3 G' X) U* _4 R* j7 s* S3 z9 A- s! ^
警察还是给他开了罚单，不过还放了一张100美元的大钞，折在罚单里面。
5 K: a4 N- G/ X' k
# @; X* a6 A, I T' O“我打开罚单，里面却有一张100元！”在五金店工作的Carlo说，“我在车里失声痛哭。除此之外我还能做什么呢？”- T1 e4 @9 v' O# T8 U) Q5 a* ~
2 H+ q/ p* n I i' H因为这100美金，Carlo可以给他和他妻子的汽车去注册了。
& |8 |5 Z) X3 S
* o5 ^0 n W- U0 L这件事情一直没有外人知晓，直到Carlo的外公，Billy McIntire知道了这件事，他非常的感动，决定写信给警察局。+ a3 r ~3 F9 @) T" p
2 ^" v7 M* R* g1 R/ l
Carlo的外公说：“当我们一起谈论这件事的时候，我非常的感动，你不会找到很多这样的警官的。”
8 I& u* Z9 n- R8 _+ n' J4 J% c E+ o' U B
虽然这名警官仍然希望匿名，不让人知道，但是他的同事们却计划着给他嘉奖。“他告诉我，Carlo比他更需要这笔钱，这是一件该做的事情。”警局发言人David Tilley说。/ i( c" W2 w' b# h/ G. @! [: b
; U; h) }, _8 [/ u, }- Z
Carlo被这件事情彻底折服。“当我需要帮助的时候，他帮助了我。我非常感激。”他说，“我永远不会忘记他，这件事帮我重建了对上帝的信仰。”! d! l0 q/ b" c0 w1 \8 L% J
& o D; F7 m7 e3 X* J |
