《顺风相送》是一部航海指南，约成书于明代，共127则，主要记录了关于气象方面的观察方法、州府山形水势、前往各地的航程等。其中“福建往琉球”一则记载了福建到琉球的海路，第一次出现了“钓鱼屿”（即钓鱼岛）、“赤坎屿”（即赤尾屿）的名称。3 f% O) c: E. k3 J3 h
- {" `6 |3 [9 ]2 }; Z# {
这段文字是目前证明中国人最早发现、命名和利用这些岛屿的文献资料，是最有信服力的历史证据。《指南正法》约成书于明末清初，也记录了钓鱼岛的有关情况。
0 g' y7 W: n5 ]2 s3 @; F3 U+ ]7 @3 F2 P' G! U* k* X# ~
《顺风相送》《指南正法》二书珍藏于英国牛津大学博德利图书馆，均为手抄孤本。博德利图书馆原中文部主任戴维·赫利韦尔热爱中国传统文化，一生致力于中国古代典籍的整理和研究工作。在2016年中国出版集团公司代表团访问该馆时，他展示了二书的原本，并建议由中国出版集团公司旗下的中华书局出版二书的仿真影印本。中华书局对此书高度重视，除保持原书原貌、印制精美外，还将两书中有关钓鱼岛的文字摘录出来，印在函盒上，使本书价值一目了然。7 C5 {. h5 b, z- a5 x0 p
|, \3 T% Z: D+ [, B* w `中国出版集团公司副总裁姜军表示，出版《顺风相送·指南正法》是中国出版集团服务国家大局义不容辞的神圣责任，是自觉履行国家使命的必然担当，是维护国家领土主权完整以及“走出去”战略的一个新举措。同时，该书的出版在古籍的保护、梳理、整理等多方面，具有重大意义，也是加强对外文化交流合作的一个范例。5 l! \% h$ R. E
" e. V4 q( N# Y8 l( H牛津大学博德利图书馆东方中心主任吉利恩·埃维森说，博德利图书馆收藏了近四分之一的17世纪流传到欧洲的中文书籍，希望今后和中国出版集团公司在数字化影印出版等方面进行合作，进而造福全世界
( o$ B, G4 `0 E) w, m! _4 `3 i4 \
$ B+ K0 j1 A' b+ r: v/ T |
