美国500万年人既不上学没工作

社会科学研究委员会(Social Science Research Councils)旗下美国指标(Measure of America)研究部门本周公布的一项报告显示，在所有16到24岁的美国年轻人当中，有12.3%既没工作也没上学，人数约为490万。
# T5 U1 d' ]4 ]8 e' H虽然这一数字看似惊人，但已经比2010年经济危机刚结束时下降了16%，同时也比2008年经济危机发生前的12.6%较低。
# ]$ X/ C) P0 e( E2 |& A( R这份报告表示：“经济危机让很多年轻人与社会脱离，经济恢复期让这一现象有所缓解。在2010年到2015年间，无业青年数量的减少与全国失业率下降有关。由于经济恢复、高中毕业率增加以及全国其他组织的努力，很多年轻人已经能在这个世界上站稳脚跟。”
实际上，传统上政府所采用的衡量指标，并不能完全反映年轻人参与社会的全部图景。政府数据显示，到2016年底，16到24岁年轻人的劳动参与率是55%，但这一数字追踪的只是那些正在工作或者正积极找工作的年轻人，那些不常找工作或者正在上学的人未被纳入考量。
社会科学研究委员会的这份报告则弥补了这一缺憾。这份报告表示：“不同族群的青年，脱离社会的程度大不相同。例如，每14个亚裔青年中，只有一位既不上学也不工作。相比之下，每4位北美原住民青年中，就有一位脱离社会。”
$ ?  R" M' j5 {: K8 Z5 @总体来看，亚裔青年中，既不上学也不工作的人占7.2%，白人的这一比率则为10.1%，西语裔则是14.3%，非裔则高达18.9%。北美原住民青年的这一比率最高，达到了25.4%。
报告表示：“总体来看，无论哪个族群，青年人脱离社会的概率会随着家庭收入的增加而减少。很显然，贫困与年轻人脱离社会的关系很大。”
2 i! h: P9 G% ^7 u5 Z7 F3 q
4 ]5 D3 W! N! t! `& G+ v此外，不同的生活环境下，年轻人脱离社会的情况也不大相同。例如，相比城市地区，乡村地区的年轻人脱离社会的情况就严重得多。数据显示，城市年轻人脱离社会的比率为14.2%，乡村地区则高达20.3%。郊区年轻人这一比率适中，为12.3%。报告表明，南部乡村地区年轻人脱离社会的情况尤为严重，有24%的年轻人既不上学也不工作，是全国水平的两倍。

报告指出，乡村年轻人的就业问题近期浮出水面，这是川普在乡村地区获得高支持率的原因。此外，公共媒体对无业青年的报导也有失偏颇。报告表示：“很多报纸和杂志都刊登文章，讲述中产家庭出身且受过大学教育的青年找不到工作的故事。实际上，在20岁出头的无业青年中，受过大学教育的只是极少数，即使是在经济危机时期也是这样。大多数无业青年处于极端贫困状态，或者需要照顾家中残疾人和孩子。在所有无业青年中，受过大学教育的仅占4%。”
! @5 @! O+ S6 U8 \+ f5 A  d
0 z0 T1 q' I+ `" C3 ~: Y3 A

非常不错....