日本众议院召开全体会议 表决通过TPP批准案

中国新闻网

8 X$ {) Y4 _$ b3 Q/ o" Z' }　　中新网11月10日电 据日本放送协会(NHK)报道，当地时间本月10日下午，作为本届日本国会焦点的跨太平洋伙伴关系协定(TPP)批准案和相关法案，在日本众院全体会议上表决通过。
: U+ U2 h' L2 ^7 Y6 c
' H: |# Y2 s  }* t" K  }　　据报道，日本众院议院运营委员会委员长佐藤勉在9日的理事会上基于自身职权决定10日召开全体会议。日本执政党此前已决定在众院强行通过TPP法案。
+ Q& c) n" r3 ?" g7 @# c( a
9 d: @3 M) B; _　　为此，日本民进、共产、自由、社民四个在野党则主张推迟表决，并在众议院表决当天合作提交了针对持续作出问题发言的日本农林水产大臣山本有二的不信任决议案，后因执政联盟占据席位居多而被否决。
% c8 X' a% _! }
　　另一方面，日本参议院也将于11日在全体会议上对TPP批准案及相关法案展开审议。日本自民党和民进党的参院国对委员长松山政司及榛叶贺津也就迅速开始审议、充分质询达成了共识。
, Z* l. Y6 N% M- I" W' Q
. i1 i, Q0 B3 \, y1 d( z8 {$ F　　据了解，包括日美等12国参与的TPP于2015年定案，将下调美洲、亚洲和大洋洲等太平洋周边国家大约18000项关税，这一地区占全球经济的40%。

# u5 s7 l1 x" H. x　　日本共同社分析指出，随着美国大选结果的出炉，共和党重要人物表示美国国会将放弃在年内批准跨太平洋伙伴关系协定(TPP)，这导致TPP生效变得极为困难。
0 e7 w& N' }& a4 K
  q( M7 H* v$ v* G　　分析称，尽管日本执政党力压民进党等在野党的反对，10日在众院通过TPP，但若没有美国的批准，协定本身无法生效，日本的努力最终可能付诸东流。全部12个参加国若在2018年2月底前完成国内程序，TPP将正式生效。

　　但是，即使无法在此之前走完程序，只要占参加国总体国内生产总值(GDP)85%的六国以上完成，TPP也将生效。因此经济大国美国与日本必须批准，对生效而言缺一不可。

谢谢楼主辛勤劳动！