中国人眼里的美国仍是头号威胁

全球知名的民调机构皮尤研究中心(Pew Research Center)周三发布了中国民众对国内、国际诸多议题观点的调研报告。这次针对3154名中国受访者的问卷调查，大多数中国人都认为中国正在全球事务中扮演越发重要的角色，并对宏观经济形势具有信心。与此同时，相当多中国人认为美国是当今头号威胁。

作为一名普通中国人，他很可能会认为本国面临的最严重问题是官员的腐败，还会担心贫富差距、环境污染。而相比几年前，中国人也愈发关切食品安全、医药安全问题。他会愿意牺牲一定的经济增长率，从而减轻大气以及水体污染。
& p. c1 x  V3 r( D& U4 L! }
9 F4 p; ]: y9 i% K8 s& A& W) U在担心的同时，中国人也对上述问题的改善充满信心。他坚信反腐败会在今后5年内取得重大进展，并相信大气污染问题、食品安全问题也会有一定的改善。而在水体污染、贫富差距问题上，他却有些说不准今后究竟是会变好还是变坏。
4 `" P+ }( \% Z/ P5 ?* S
5 _( `0 k- C. e' ?9 j! @/ c/ n
皮尤研究中心已经连续多年对中国民众进行民意调查。在最新一期的报告中，皮尤又为我们呈现出了怎样的一幅当代中国人形象呢？
Symbolbild Weltbevölkerungstag China Ubahnstation in Beijing (picture-alliance/dpa/H. H. Young)       

1 n$ j+ T8 o7 Q0 q(德国之声中文网) 全球知名的民调机构皮尤研究中心(Pew Research Center)周三发布了中国民众对国内、国际诸多议题观点的调研报告。这次针对3154名中国受访者的问卷调查，大多数中国人都认为中国正在全球事务中扮演越发重要的角色，并对宏观经济形势具有信心。与此同时，相当多中国人认为美国是当今头号威胁。
7 Q0 N4 _. [/ v8 Z8 q
作为一名普通中国人，他很可能会认为本国面临的最严重问题是官员的腐败，还会担心贫富差距、环境污染。而相比几年前，中国人也愈发关切食品安全、医药安全问题。他会愿意牺牲一定的经济增长率，从而减轻大气以及水体污染。

在担心的同时，中国人也对上述问题的改善充满信心。他坚信反腐败会在今后5年内取得重大进展，并相信大气污染问题、食品安全问题也会有一定的改善。而在水体污染、贫富差距问题上，他却有些说不准今后究竟是会变好还是变坏。
- S" h( i" u' {8 O7 r
# }7 ~/ q2 D' z* \7 {: F

谢谢分享！