加拿大屋主长期yard sale 市府管他 怒打官司

来源: 明报  加拿大爱蒙顿市1名男子不理会市政命令，不肯结束几个月的庭院大平卖，结果闹上公堂。
/ l; ~& h: n" A( d2 v* }今年6月起，男子彼得(Matthew Peter，)在爱蒙顿西南端的寓所前院摆地摊，售卖旧物。他誓言长期大平卖，尽可能持续下去。
) P) D. b) C( {* l
7 ?! [1 f8 d( d/ y! S他给爱蒙顿CTV电视台的声明说，「庭院大平卖带来好多乐趣，对环境有利」。

彼得摆卖数月，市府下令他清理物业，他不肯，社区标准和牌照上诉委员会也支持市府的命令。

) Q' o0 Z! e1 L/ C$ v  T9 o彼得拒绝清理庭院，市府申请禁令，要求派员到彼得住处，清理他的前院，预计数日後有裁决。

7 w) d7 `  P" X6 v* B1 u" K3 E/ s爱蒙顿市府投诉及调查部门主管皮勒卡蒂斯(Ryan Pleckaitis)说，市府相信法庭会颁布禁令。
* {2 y( e# {, g$ f/ c+ _1 h# P# Z! o
" g3 @& u: ?- S$ w% \, o9 x他说：「有判例支持我们的做法，我们的附例，在法庭系统经受过考验，经得起司法审核。」

市府说，这个庭院大平卖已变成一门生意，彼得没有有效商业牌照经营。

" M" t7 l4 A# b; d" ?' K( v彼得周三到另一个上诉委员会，抗辩另一宗事件，有关方面说，他的物业已改为商业用途。
& t( ~% B  [9 b2 E
另一方面，彼得的邻居很不高兴。他们说，自今年夏天以来，彼得天天摆卖，像个杂架摊，破坏社区景观。

麦克科南社区联盟(McKernan Community League)的格雷(Haliry Gray)说：「他们不懂，我们到这个景象，是什麽感觉。
; A$ K  R& W4 y. ~# `0 D6 Z* ?( h# A
5 N& j5 F2 u  C+ p6 ]( x「我们觉得他不是社区的人，他只想图利。」
2 O0 e) ?2 Z# r* q' G* ?1 [

好人必有好报