来源: 明报 加拿大沙斯卡通(Saskatoon)一个家庭搬迁到新租住的公寓，却在一个月後发现，这个屋子的住客不仅是他们，还有成群的黄蜂。
" t) ^$ ? E* M7 s4 o& P( w金塔提亚娜(Tatyana Kim，图2)说，她与家人迁居当日，房东曾经提醒，有「少少」的黄蜂麻烦。
7 Q3 }( y% U4 {, w; N k' E( Z' m: a0 Q4 ^! B! @5 e
但她在该单位内发现，里面有大群黄蜂出没。+ G8 Q+ G3 e Z5 W4 o# s
+ J% }! S( k, }+ H# r她告诉沙斯卡通CTV电视台：「这很恶心、很可怕，当然，我们感到住在那里不安全。」9 j2 t5 p% p# F+ M/ T2 I5 Z9 S& Z
& _; E/ Y0 K6 h6 D7 x8 \
房东说，他们曾自己想办法，要杀死这些黄蜂，但没有奏效。他们随後雇用了一个灭虫公司，但尽管经过两轮灭虫，它们仍然存活。
) Z7 T0 D/ a& [$ n$ N5 q
0 h7 S' J# m1 M/ g5 w" j. b& b金塔提亚娜说，现在由於租约约束，她无法摆脱这个黄蜂占据的房子。2 c9 b% l8 x- e W9 q6 f
# F4 w! j1 u+ l: q+ F+ X5 \2 z& O) n
她说：「我们无法解约，搬出去，因为我们被告知，『若搬离，可能必须支付全年租金。』」
8 o# l/ c! c4 j% M* ~) n
3 U0 V' }+ M) a* r金塔提亚娜联络沙斯卡通住宅租约处(Saskatoon's Office of Residential Tenancies)，但她被告知，可能要等待一个多月，该办公室才会听证她的个案。
9 g4 x# D+ P% W1 D& d
) O7 C) \* T4 [+ p. x/ ]. J z; |! T! l" b: [3 m
. h6 B7 Q6 k3 Q% @该办公室副主管海默斯(Terry Hymers)说，房东与租客虫害投诉案增加，办公室忙得不可开交。
6 g4 s S5 \1 o. V8 I H
+ S& [& e6 L8 s# @% A海默斯并未评论金塔提亚娜的个案，但他说，一般而言，房东有责任回应租客的虫害投诉，并予以处理。除非是房东能够证明，是租客自己造成的问题。
1 Q7 t/ U' i" Y: H# s3 l+ h9 K' F2 n9 P, @5 \8 ^9 v, B
金塔提亚娜说，她等待听证期间，不得不支付房租，一家人继续与黄蜂为伍。
* V+ @& h) j% p1 T O1 [- D& P' C0 x! S, z$ q
那家杀虫公司说，它将再来该单位处理虫害，但金塔提亚娜表示，不知要等到何时
( q, P- T( e+ p% m9 s0 \
4 V, a2 x/ k: C2 m# L- V5 ^ F |
