外媒怎么看iPad Pro?苹果开始借鉴微软Surface

美国《Slate》杂志本周刊文称，苹果在周三的发布会上推出了iPad Pro，这款产品借鉴了微软Surface关于商用平板电脑的概念。这表明，苹果已经认可了微软关于平板电脑发展方向的思路。

　　以下为文章全文：

　　从3年前开始，微软发布了一系列平板电脑，其设计和功能并不符合当时市场上的一般观念。Surface、Surface Pro，以及多款后续产品专注于办公环境，而非娱乐。这些平板电脑配备了多种配件，例如支架、键盘和触控笔，支持通过分屏模式的多任务，并且可以运行微软Office软件。

　　这与苹果iPad截然不同。iPad的使用场景包括在沙发上阅读电子杂志，或是在飞机上看电影。由于Surface与iPad有很大不同，而iPad已被认为是平板电脑市场的领先者，因此许多人都认为，Surface从出发点开始就已经“跑偏”。我也曾持这样的观点，至少在最初阶段如此。

　　但是，我们都犯了错，而苹果也是。

　　最终，我接受了Surface，并在2014年最佳数码产品盘点中将Surface Pro 3评为了“最佳工作平板电脑”。微软的高端平板电脑并不是iPad的竞争对手，其挑战对象是MacBook，并在PC市场以外给Windows的未来发展找到了新的出路。从这种意义上来看，Surface比iPad更有趣，甚至更重要。对iPad而言，在填补了小众市场的空白之后，目前的销售增长已趋于停滞。

　　在这样的情况下，苹果似乎也开始接受微软的思维方式。

　　本周三，苹果发布了两款新iPad。其中一款是iPad mini 4。这款升级版产品并不值得大书特书，在苹果两小时的发布会上被一带而过。而另一款产品，也是苹果着力介绍的产品，是iPad Pro。

　　与Surface Pro相比，名称并不是iPad Pro唯一相像的一点。很明显，苹果从Surface Pro那里获得了灵感。

　　iPad Pro采用了12.9英寸屏幕，远大于苹果此前的平板电脑，但与12英寸Surface Pro 3相仿。这款平板电脑支持分屏模式，以实现多任务，并针对微软Office等效率应用进行了优化。这款平板电脑提供了两件最重要的配件：键盘和触控笔。

　　在周三的iPad Pro发布会上，苹果甚至邀请了微软一名高管上台，演示iPad Pro运行Office的情况。

　　苹果的一些“死忠粉”认为，这款新产品是对史蒂夫·乔布斯(Steve Jobs)理念的背叛。对于竞争对手的智能手机，乔布斯曾表示：“如果你看到触控笔，那么就是搞砸了。”对于多任务，乔布斯也持类似的观点。

　　另一些“果粉”则开始支持蒂姆·库克(Tim Cook)的新理念。库克表示，iPad Pro是“我们有史以来开发的最强大的iPad，也是自iPad诞生以来这类产品最大的新闻”。

　　实际上，iPad既不是对以往的背叛，也不是创新的胜利。苹果只是尝试开拓一个微软已探索过的市场：商用平板电脑。

　　这听起来可能很糟糕，但事实并非如此。

　　知名科技博客约书亚·托珀尔斯基(Joshua Topolsky)本周四在《纽约客》杂志上撰文称，苹果最强大的能力就是将他人的理念重新包装，变成自己具有魔力的发明。这其中包括两点。首先，苹果有着强大的营销能力：苹果的忠实粉丝会相信苹果所说的每句话。其次，苹果投入了大量的精力和资源，对以往产品进行优化。因此，苹果通常都能取得成功。

　　iPad Pro可能借鉴了来自Surface Pro的很多概念，但操作系统仍是iOS。这一操作系统非常易用。Surface Pro 3有着强大的硬件，但iPad Pro的屏幕尺寸更大，而重量也更轻，看起来更有质感。目前尚不清楚，这两款产品哪一款更好，但如果iPad Pro胜出，那么也没有人会感到惊讶。

　　苹果改变了以往的做法，并跟随微软的步伐，这可能会被认为是苹果走向衰弱的信号。此前，苹果也改变了对于“平板手机”的看法。苹果曾拒绝推出大屏幕iPhone，但这一惯例于去年被打破。

　　不过我更倾向于认为，库克时代苹果的灵活性是一种优势。乔布斯10年前对产品设计的想法不一定适用于当前的市场。iPad是一款优雅、基于触控操作的产品，提供了不同于智能手机和PC的体验。不过，随着智能手机尺寸越来越大、PC重量越来越轻，平板电脑正受到两面夹击，而潜力已经受限。

　　微软设想出这类新的平板电脑值得赞赏，这样的平板电脑提供了笔记本的全部功能，但更轻薄，并支持触控操作。苹果愿意接受这样的优秀理念同样值得赞赏，即使苹果借鉴的对象是微软       

看看，学习学习

有样学样

非同小可

难以置信

哪一种