美欧陷入泥塘 世界进入中国的十年

整个夏天，来自中国的消息让人心惊肉跳。6、7月间，上证综指在不到一个月的时间里，暴跌30%以上，震动全球市场。一连串疲软的经济数据的出炉和人民币最近出现的令人震惊的贬值愈发让人担心中国经济下滑的速度或许远超人们的预计。

　　据美国《时代》周刊8月31日（提前出版）一期文章报道称，这次复杂且高风险的经济改革进程并不像中国希望的那样进展顺利。不过中国不会在近期就遇到大麻烦。中国领导人有资金和政策工具来稳定中国市场并刺激本国经济。在必要的情况下，中国政府会采取这些手段。中国在全球的经济和政治影响力仍处于上升趋势。事实上，人们已经迈入了或许可以称之为“中国的十年”的阶段，在这个阶段，中国迅速扩展的全球影响力让它跨越了一道重要的门槛，成为一支不可能被忽视的力量。


1 ~6 t1 ?  r. }9 ]

; R6 h& B1 V1 u! ?( j

　　中国经济在持续放缓
) O, S! t: Z& d( l( J9 b

　　美国经济仍然疲弱，欧洲则陷入泥潭，许多新兴市场也举步维艰。在这种情况下，至少在今后几年里，全球经济要靠中国来向前推进。在中国2015年的经济增速降至7%左右时，这个石油、天然气、金属和矿产消耗大国会因大宗商品价格走低而受益匪浅。另外一根救命稻草是：中国持有大约4万亿美元的外汇储备。一旦经济需要紧急刺激，这将是一笔数额巨大的救急资金。此外，这也可以强有力地推动大规模海外投资，这些投资可以为中国公司创造机遇，为本国劳动者提供就业机会，也为中国决策者在整个发展中地区赢得影响力。
& X, h2 a+ }& b
　　但是中国真正的短期优势在于其日益强大的政治领导层。中国国家主席习近平发起了大范围的反腐运动，从而恢复公众对共产党的信心。在“中国的十年”期间，人们还将看到由中国领导的跨国机构的增多。中国国家开发银行、金砖国家新开发银行以及亚洲基础设施投资银行奉行的战略将让中国加入发达国家行列，成为国际公认的贷款人。这将有助于中国按照有利于自己的方向重新定义国际直接投资规则。短期来讲，中国还拥有有利的地缘政治环境。
5 @3 F- D, T3 P" s* q
　　俄罗斯总统普京日益孤立的地位让他急需用亚洲能源客户取代欧洲客户。来自圣战组织的威胁和伊朗与沙特阿拉伯不断加剧的敌对状态所构成的挑战则很可能会分散美国太多精力，让它无法将全部注意力放在应对中国崛起上。但是中国的崛起并非没有上限。2015年夏天中国股市的剧烈震荡表明，让政府主导的经济向市场敞开大门是需要巨大勇气的。让受操控的货币去面临无法预知的供求压力也是如此。巨大的波动有可能形成僵化的政治体制无法吸收的冲击波。中国可以为避免近期的危机而实施干预，但是随着时间的推移，紧急干预措施的有效性会不可避免地降低。
3 Z' F' P: ]/ H+ R
0 t" @6 ^" e, U: V# w5 ?! K　　更大的问题是：中国的人口正在迅速老龄化。中国最终可能未富先老。此外，也不能低估环境受到污染给中国经济和政治带来的影响。亚洲开发银行2012年的一份报告警告说，中国500个主要城市中，空气质量达到世界卫生组织标准的不足1%。中国官员承认，全国三分之一的地表水和60%的地下水“不适合人类接触”。治污举措尚未取得重大进展，天津发生的爆炸也提醒我们，规章制度并未得到有效执行。不过从近期来看，中国经济会继续增长，并让中国的影响力持续扩大，对现有世界秩序构成挑战。美国官员似乎忘了中国已经强大到了无论他们对中国国内政治是赞还是批，中国都不会太当回事的程度。
$ n; x  X, W" J7 y: F" P. U6 q
　　中美之间的敌对和某种程度的冲突是不可避免的。未来的美国总统没有多大能力改变中国或制约中国在海外的行动，不过美国政府所采取的做法有助于决定“中国的十年”是一段良性竞争时期，还是一段危机四伏的时期
8 w1 w2 D. H7 t
) h6 ^4 m& n' \( p. ~

请继续努力！