找回密码
 1分钟注册发帖

QQ登录

只需一步,快速开始

[日本] 旅日华人眼光解读关于日本人“幸福”的那点事儿

[复制链接]
why 发表于 2015-7-11 04:04:18 | 显示全部楼层 |阅读模式
旅居日本作家刘黎儿在日经中文网刊文,以一个华人的眼光解读了关于日本人“幸福”的那点事儿。以下为文章原文。7 O, U" N8 n+ ^/ ]6 v
. r& Q. {8 i" X& B6 I3 R
  日本最近外国观光客人数不断创新高,许多外国人都很羡慕日本人,认为日本是很适合居住的国度,住在这么安全、卫生而又有美食美景的地方的日本人一定很幸福吧?或像台湾从小市民到政府也都在追求的“小确幸”也是来自村上春树的《微小而真确的幸福》,许多人认为本家的日本人很会享受幸福吧?不过每次国际间有关幸福度的调查,日本都排名很后面,日本人到底幸不幸福呢?
8 \  D3 t2 j0 A* B, W8 @2 D; J8 p; V& x2 L9 A( X8 U
  像联合国从2012年开始公佈有关世界幸福度的评价报告,今年是第3次公佈,瑞士第1名,第2名是冰岛,再往下是丹麦、挪威、加拿大等,美国排名15而日本还比前次评价的43名还低,排第46,而台湾38名、香港72名、中国则是第84名;新加坡排名第24,在东盟国家中居首,其次是泰国,第34名;名列前矛的大多是西欧国家,敬陪末座的则是内乱不断的非洲国家。
9 k1 |6 _/ q& u+ y) w/ n% J) w. d! w# S/ _$ k) z8 P4 K% n
  联合国的调查是由所辖的“永续发展方案网络”(SDSN)负责,六大评估指标为人均GDP、社会支持、健康预期寿命、人生抉择自由、宽容度及贪腐度等。% h9 s- A' U7 q) _0 X  a4 I7 l/ E
1 S2 t. A( D+ ^0 n
  日本在先进国家里算是排名非常落后的,虽然许多日本人不觉得自己幸福,但有点不了解为什么那些在北边那么冷的国家还比日本幸福等等;不仅联合国调查,其他有些国际调查,日本也都幸福指数不高。6 q0 L: e- ]& j4 m
6 n3 f! F( u9 e* [
  日本有看法认为联合国的评价基準跟幸福其实无关,在丰裕的生活中也有人不幸福,尤其日本人原本就认为“用钱买不到幸福”;而也有人在每天的生活里感受到幸福,像是村上春树说的小确幸,村上在文章里说他自己选购内裤,把洗涤过的洁净内裤捲摺好后,整齐的放在抽屉中,就是一种微小而真确的幸福;或像吉本芭娜娜最近出了新书《小幸福46个》,也是日常里贴身的小幸福论,许多日本人觉得所谓幸福感是有民族性问题,日本人的幸福感是跟别国不同的;不过台湾最近才刚讽刺自己是“穷的只剩下小确幸”,也就是没有追求幸福的本事,只好将就小确幸。
( Z* K2 _! z  ^+ r+ A) x- A, I. ]8 [( w5 X* A0 A
  也有日本人认为联合国的调查外,许多调查都是自我申告制,日本人都很客气、保守,因此显得很不幸福;或日本近年因为安倍经济学而搞的物价暴涨、正社员僱用减少,乃至表现自由受限等,要幸福不容易;或也有人认为日本人追求的幸福度高,因此满足度较低等等。
3 {5 e/ I- @* E  G- @, l8 J7 Y$ e" Q0 b2 B' o! V5 T# x, v% f
  虽然日本人有许多自我辩解,但现实上日本的确有许多不幸福的侧面,像日本是自杀大国,1998到2011,连续14年,日本每年自杀人数都超过3万人,尖峰的2003年还几乎每天有100人自杀,在OECD国家里是最严重的;此外现在日文的推特里有10万则都提到“幸福”,但不是说“我很幸福”而是说“我无法幸福”或“我想要幸福”,可见日本人幸福感的确很不够。, n9 H* d6 @) F3 l0 o: t

: M! p& ?/ b& Y; S, n5 T  因此经济丰裕而且战后至今没有战争日本,为什么无法感到幸福呢?这是很大的问题,虽然也有许多长年派驻日本的特派员、经济学者等认为日本社会体系是无法让人幸福的体系,像是依赖美国庇护、受制於官僚独裁主义等,因此让日本人总觉得自己的人生里有漠然的不满或是无奈的空虚等。
! e# Y% M2 ]! c- z3 z' l, o
" K- e/ M0 X- t8 W% i  虽然日本有些电视节目在街头访问日本人幸福与否,接受访问的人大多还是表示幸福度满高的,像是10分满分的话,回答自己是5分或8分的人非常多,不过这类的访问大抵是在幸福气氛满点的周末的银座街头做的,而且愿意接受访问的人大抵状况不错,就像会去参加毕业30年的同学会的人都是相对比较成功的人一样,代表性不高,真的不幸福的人不会接受街头采访的,会造成错觉;当然现在许多日本人已经看开日本社会无奈的本质,觉得不在乎幸福与否就会幸福,或是每天或每周、每年,总有些时间是会感受到幸福的,不必太紧张!
$ t+ b% o" `" C3 O2 C( g9 D+ Y  A2 W( L# R6 z0 N7 w4 N
回复

使用道具 举报

renbt 发表于 2015-7-11 04:04:19 | 显示全部楼层
顶......叹为观止.....
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 1分钟注册发帖

本版积分规则

重要声明:“百事牛www.BestKnew.com”的信息均由个人用户发布,并以即时上载留言的方式运作,“百事牛www.BestKnew.com”及其运营公司对所有留言的合法性、真实性、完整性及立场等,不负任何法律责任。而一切留言之言论只代表留言者个人意见,并非本网站之立场。由于本网受到“即时上载留言”运作方式所规限,故不能完全监察所有留言,若读者发现有留言出现问题,请联络我们。

Archiver|小黑屋|百事牛

GMT+8, 2024-11-15 18:38 , Processed in 0.021262 second(s), 15 queries .

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2023 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表