来源: 明报 加拿大联邦保守党国务部长卞聂尔(Maxime Bernier)称，自由党领袖杜鲁多(Justin Trudeau)一心效仿其父亲的政策，最终将破坏国家的团结局面。7 V! i2 y$ g7 _4 D
$ W. o" u& Q* R9 v卞聂尔周六在一项加强商业信心的活动中演讲时，对杜鲁多与其父亲发起长串攻击。
1 V* s9 j) u$ Q& }9 M6 t# U$ `# @1 N
1 o* p% a7 ^) P) ~) A身为联邦小型企业及旅游国务部长的卞聂尔说，加国70年代的经济滞胀、庞大政府，以及慍升的国债，都是拜前总理杜鲁多(Pierre Trudeau)政府所赐。* c* U: \+ ~3 U% n; ^
, i' L! {1 S Y) u, k他说，下届联邦大选，将是在70年代老杜鲁多时代的政策，与保守党的小规模政府政策之间的选择。卞聂尔在演讲中，没有提及新民主党。
" x/ p' z9 I$ l* G, w
. I; S& u$ A2 k4 n4 i. r, S卞聂尔在保守政策会议上说，可能有人认为，将小杜鲁多与其父比较，让他撼负其父的政治纪录，那不公平。% O+ C j. F" x
* Z# _4 d2 Q8 e) U9 w/ I/ M4 X( m
他说：「并不是我，制造出『杜鲁多奥秘』;也不是我，第一次将这父子联系起来。若他与老杜鲁多极为不同，为何自由党人选他作领袖?」' K! n0 `) Y; R+ ?& \$ N+ [) x
6 _0 J' W4 i4 U
卞聂尔继续说，正是保守党，帮助消除魁北克分裂运动。他说，自由党对诸如教育与医疗之类问题感兴趣，那表明小杜鲁多想插手省份事务，而这种做法最终会引致宪政危机。
; D0 [) M, T1 ^. J+ Y6 U5 g3 j
( P4 c2 q4 j. i2 q「他希望插手省份事务，带着这个政治视角，我们在魁北克不会有宪政和平。8 C# D2 U7 F/ x l8 R
5 s- C# P/ A, i- M" p: k l/ X- d3 R「杜鲁多政府会破坏我们的全国团结，好像老杜鲁多政府的所为。」
9 |1 K( q* S7 a! q+ j" N
+ R% {& ^ w# ~' G* ^9 G( O |
