加拿大汽油和柴油价格明显下降使得加拿大农场主们高兴

世界市场原油价格的暴跌导致加拿大汽油和柴油价格明显下降，这使得加拿大农场主们高兴，不过他们担心这样的高兴只是暂时的。
/ x$ \, Z# ~7 e/ r9 H. h* L# }4 Z
2 n5 v3 f% _! t3 N0 [3 g3 G0 v阿尔伯塔省农场主协会主席贾科伯森Lynn Jacobson在阿尔伯塔省南部耕作着6百公顷的农地，他认为目前的油价走势虽然不错，但能否维持到春天则是另外一回事了。

燃油开支是加拿大农场主开支中的一个主要项目，农场规模越大则燃油开支越高。贾科波森说他一年的燃油开支在5万到6万加元之间，按照目前的趋势他今年可以节省1万加元的燃油开支。

/ ~2 W3 e; Y: N

不过，农场主们担心油价的持续低迷会导致联邦和省政府预算吃紧，结果是削减给农业项目的补助，甚至提高税收;最后很可能是这边省下的燃油开支从那边又进了政府的口袋。

农业市场分析师杰克逊Joel Jackson指出，对于靠天吃饭的农场主来说，天气是一个主要的变数，此外化肥和种子也是农场主的主要开支;另外一个因素是，一些农产品价格常常会与油价同进退，比如玉米的价格往往就与原油价格密切相关

4 a9 W! b8 F- [; F

謝謝，希望再接再厉.....