加拿大皇家银行周四宣布，将以54亿美元现金加换股出价收购美国零售和商业银行City National公司，以进一步扩张在美国的财富管理业务。
+ u U& ~) k. _3 q0 m! {% O0 b2 i8 u% S4 Y, i {- Y" U2 T
这将是金融危机以来加拿大皇家银行最大规模一笔并购交易。该行在声明中说，City National截止2014年结束时有326亿美元总资产，对它的收购将带来长期盈利增长，而它也是符合其美国财富管理和资天津市场业务战略定位的选择。# X ]; G: S2 r8 E0 @" M/ `" Q
, F5 y0 q. u' q) S这是以资产规模排列加拿大第二大银行的加拿大皇家银行2010年收购伦敦蓝湾资产管理公司以来首次以财富管理业务的转型为目标的收购交易，同时也是首席执行官戴夫-麦凯（Dave McKay）2014年8月上任以来的首次并购交易。
8 Y4 C4 a4 \1 K& ]+ n' y1 m, y
1 P& N1 c3 B V" E戴夫-麦凯在周四的声明中说，“与加拿大皇家银行的战略目标一致，我们相信这一次的合并将创造一个强大的扩张平台，以专注于在美国这个我们视作第二故乡的市场中的长期增长。”
( Z Y1 d" y9 u& G: P/ l- J" L+ t/ K" G, z6 K6 G
加拿大皇家银行将以每股47.25美元现金和0.7489份股权交换City National的一股。这意味着对City National的每股估价达到93.80美元，相对其周三收盘价每股74.57美元有接近26%的溢价。
4 n1 Q: x# [% s7 ?; i3 \& N' l& ^; G9 Z' v0 p
加拿大皇家银行在美国市场已经有相当规模，雇员数量约8000人，包括投资银行，财富管理和资产管理业务。该行表示，主要在特定的高增长市场为高净值个人和商业客户提供服务的City National将会强化加拿大皇家银行在美国的现有业务和产品。* p+ i- ^5 a& M; N
7 }. g- ]# p+ h8 ^1 G6 y分析师指出，天津市场对于加拿大皇家银行为财富管理业务进行大规模并购早有期待，这将是支柱性的国内零售银行消费贷款业务增长放缓之际一个关键性的增长平台。
+ v% f! ? c* ^1 n, h& E' b: w3 ^4 _3 {1 i5 l- r2 |
加拿大皇家银行在2014年晚些时候宣布了财富管理业务的调整。公司在11月的时候表示，计划结束在加勒比地区的财富管理国际运营，退出“在加拿大和美国的特定国际咨询和国际私人银行业务”。媒体报道称，加拿大皇家银行在之后聘任投资银行家，筹划名下Suisse业务的出售。# B* C( _3 f9 o5 q7 i- y* k
( i: G, Y# V# M
加拿大皇家银行表示，在美国的财富管理业务将会与City National合并，并由后者的现任主席兼首席执行官拉塞尔-戈德史密斯（Russell Goldsmith）管理
g5 F: O \. f2 `* P: a: a
' N: D. H& {; G" P. p, L |
