中共官媒引述一名政府官员和经济学家说，在自从2009年以来的五年里，中国浪费了大约42万亿元（6.9万亿美元）在“无效投资”上面，并且问题在过去两年恶化。
/ W& b" q4 U' |! I2 P. M; o; j O* V+ v2 ?8 g5 M9 }
两名专家周四在《上海证券报》撰文说，中共太依赖投资提振经济，向国企提供廉价贷款，推动不必要的支出。他们敦促当局正视低效或无效投资的问题。
! k: w1 {+ j4 [* L
( I6 N7 @* q# S" G* S, @ 他们的计算显示从2009到2013年，无效投资占据中国总投资的一半，这是迄今最严酷的一个数据。- h9 a- I/ f; A: g
- G$ y7 O% e) G 这番言论是由发改委的两名研究员徐策和王元作出。$ B, k1 \. i' A3 Y
9 g ]. _6 u J. t: k" _$ Z
两人写道，“低效或无效投资的问题已经达到一个必须面对的时候了。”: c* v) k' r8 K* q8 v
) w& I7 b2 c# A9 G% [( @) H0 Q
中共承认它过度依赖投资来驱动世界第二大经济体，但是改变增长模式需要时间。从今年一月份到九月份，投资促成了中国经济增长的42%。
. D" P/ x8 F+ Y1 I& W; o; l, O- _! M8 h j( w
徐策和王元说，随着中共寻求发展地区经济，包括它承诺沿着丝绸之路投资400亿美元，现在应该解决低效投资的问题。
( z# j( L1 u! i* b6 p$ W4 ~6 ]4 \' @
& b' m' |9 K$ F! e( H" b 徐策和王元说，从2009-2013年，中国每年浪费4.7万亿元到13.2万亿元在零效率的投资上面。
0 Z! I8 ~7 S* @6 i# e$ z" ^) B. _! `7 u. a8 Q, S* {/ P4 P
资金浪费在2013年达到高峰，达到13.2万亿元，相当于中国总固定资本形成（fixed capital formation）的47%。* x+ l5 Z C* ~. M0 R
6 r( I8 F8 g/ F3 f5 W# X" ` 最近几年投资质量下跌如此严重，以至于在1997年以来浪费的67万亿元当中有三分之二是在2008年之后支出的- j3 Z5 v4 D- u9 f
, T7 m2 y- ^0 G1 s0 C* r5 s1 F! i8 s+ G
|
