美国遏制中国为时已晚

新闻来源: BBC中文网 多年以来，中国的崛起，以及随之而来的世界经济重心东移、美国国力相对衰退，早已成为国际评论家的谈资。但这些趋势本来就难免造成摩擦。现在，美国已经开始反击。美国反击

1 F. k$ H6 i) H; ]# \6 p) O美国政府发言人开始将“全球竞争的新时代”挂在嘴边。最初的焦点集中在军事上——美军不再将反恐和局部战争作为重点，而是开始为大国之间的军事冲突作准备，并将俄罗斯和中国视为竞争对手。

但是，在美国与中国的争斗之中，经济是一个根本因素。特朗普（川普）政府似乎已下决心使用美国的经济力量，不仅要限制华为这样的中国公司，还要迫使北京开放国内市场，并改变其长期以来饱受在华西方企业诟病的监管行为。
+ l# M! t. q6 `1 W* L& P! y" P; e
在北京看来，这是美国在试图遏制中国的崛起。这种看法可能是正确的。

但这场争斗涉及的决不只是经济行为和商业市场。这是一场关乎两国国力之根基的搏斗，将产生巨大的战略影响。换句话说，西方正在渐渐重新认识一条基本的法则——经济实力是国家力量的基础，也是军事实力的前提。而北京对此法则早已了然于心。
% L! N8 J* k, t. H0 [) P, |
/ z7 r" W. Z" R" K* i; e3 Z


) M* ]2 H# B% J& p! x3 }
4 R/ C5 |0 D( T& n" G
特朗普表示，华为问题可能会被包括在中美贸易协议中。
, [# l3 k/ y% }, w. k$ p
7 d. R& b$ j* X! C) W* h; @1 N
! B4 _6 X6 Y% Y* c5 a7 W两个多世纪以来，这个道理在西方早已成为不言自明的常识。十七世纪的军事革命与资本主义市场经济的发展密切相关。商业和经济实力助长了军事技术的革新，从而在十七和十八世纪催生了海上殖民帝国；在十九世纪殖民帝国通过铁路扩张。

2 y$ f$ w7 w  r0 n' Y; c全面竞争

第二次世界大战以后，美国彻底取代英国，成为西方世界的霸主。当时的世界上，一度只有一个拥有核武器的超级大国。当然，苏联曾试图在政治和经济模式上与美国竞争，但最终无法维持其军事超级大国的地位。当苏联共产主义体制崩溃以后，美国再次成为唯一一个能够在全球范围内行动的军事大国。但现在看来，这个“单极时刻”只维持了很短的时间。

; L3 ~$ Y" {$ I) l- ^美苏在冷战期间的对峙可能有些借鉴意义。这不是因为美苏争霸与今天中美之间日益升温的紧张局势相似，而是因为两者完全不同。目前的中美经济争端，历史上并没有先例。
6 x* p/ t# g% V5 D
5 T, f, G1 n" T- @7 M$ U7 r$ i3 p4 L* ~在冷战中，苏联的经济基本上与西方隔绝，其技术发展受到限制，除了在几个关键领域之外，科技比西方相对落后。西方对苏联实行贸易限制，阻止各种技术流入共产党阵营。
: Z, e8 y% f, s* j
中国的情况则完全不同。中国经济和制造业体量巨大，而且完全融合于国际经济系统之内。要想将北京隔离于关键经济部门之外，现在恐怕已经为时过晚。中国崛起的步伐几乎是独一无二的。差不多十年前，美国经济总量还是中国的三倍。而现在情况已经完全变了。
. [2 [& m/ K  C

. @7 a  E8 W$ d' S' v; a
7 W  A7 v. o2 \$ {% q0 P; C' T3 X
由于美国的禁令，将来你买的华为手机，可能将不会再有Google Play。


现代美国还从未有过规模相近的经济竞争对手，有能力超越美国的对手更是闻所未闻。中国的崛起是一个全新的挑战。尽管可能已经太迟，但这个挑战已经促使美国从根本上重新认识经济竞争，将经济实力重新摆在其应有的位置上，将其看作是国家战略和国力的最主要基础。
  M1 X; @" B2 f" p
+ P+ i, r9 {% ]# T中国人一直都懂得这个道理。十九世纪，中国是西方扩张和掠夺性贸易的牺牲品。中国人还记得这段历史。但在西方，鸦片战争和法国占领越南北部的军事行动都已几乎被遗忘。

, ?+ w# T# @5 C6 m0 t% a: m中国的“一带一路”倡议旨在与一连串国家建立紧密的经济联系。其目的不只是打入国外市场，获取原材料，更反映出中国的战略考虑。中国长期以来致力于在全球各处购买和扩建重要港口设施，也促进了这个战略的实施。



中国将经济发展看作是国力的关键决定因素，推行“一带一路”就是为了保障中国经济的未来发展。
" b) p3 W0 B* d' H
9 s! }  z  l1 [" @中国推行“一带一路”，是因为中国领导人知道，尽管美国和日本目前是中国的主要贸易伙伴，但长远来看，这种关系不一定会持续。中国已经进入了拥有数十亿人口的发展中国家市场。中国经济尽管目前遇到困境，但一位消息灵通的美国中国问题专家告诉我：“他们有大量工程人才，有专注的领导人，有市场导向，还有具有前瞻性的视野。”
7 W9 v9 J4 H2 ^$ k$ _! z4 y
+ f. E; m* ]5 Z6 u; W, B特朗普总统似乎已经下决心要制止来自中国的竞争。美国已采取一系列措施，以限制中国引进美国技术，阻止中国进入美国经济的重点部门。　
# W8 ?) j7 n3 @1 Z" M: Z; P2 ]
8 A  ]1 y- E! T; u5 b7 C遏制中国

6 E, c% A8 B, j+ y- O但是他能不能成功呢？我们不知道，特朗普将维持他目前的做法，还是会像他经常做的那样，突然转向。他最近曾说在华为问题上有可能让步，这似乎显示，他的外交政策战略性较少，而更具交易性。但这个问题不只影响特朗普本人，美国今后的几任政府都将面临同样的挑战。

# x3 H1 l4 W3 h+ g4 S. v$ d. m

华为创始人任正非认为，他的公司将能够顺利度过谷歌的封杀。
. v- G, C8 j0 `  K9 T, d2 u$ V

- G8 G) T7 m* O但这还只是短期内的问题。美中战略竞争的关键要素将持续存在。要促使美中经济脱钩，就必然对双方都造成短期甚至长期的损失。但尤其令人担心的是，日益恶化的经济冲突可能会蔓延到安全领域，引发军事冲突的危险。不管是擦枪走火，还是故意挑起，都可能导致局势恶化。
1 Y1 H& E; o. [4 A( j
6 T$ O, ^/ |& F# B特朗普的国内政治对手中，许多人都同意中国是一个“问题”，但他们不同意特朗普采取的解决办法。他们认为，国际经济体系需要更新，贸易和安全法规应该涵盖人工智能等新技术带来的挑战。他们担心，特朗普推行的战略过于狭隘，民族主义色彩太重。

& d2 J3 U! }$ \' i( F他们还认为，最重要的一点是，美国应该团结盟国。如果中日之间、中欧之间和中美之间的贸易纠纷被分割开来，分别应对，北京就将占上风。

曾几何时，美国应对中国崛起的基本政策是试图使其成为国际体系中的一个“负责任的利益相关者”。就是说，如果中国遵守国际普遍承认的经济规则，它就会被国际社会接纳。
5 C. \5 @' E( @& n- j# q1 \4 r
6 G" g: w$ d) m# F但现在，中国已经崛起，而且势不可挡。中国对国际规则有了自己的看法，这并不令人感到意外。目前，许多人都在讨论如何遏制中国。但是，这也提出了一个问题：中国是否已经大得无法遏制了？

! W% Q3 r' O2 Q3 b& _

好帖，鉴定完毕!