10 年内数百万加拿大人工作将被机器人取代
9 w6 H/ u u4 D3 V! F! q- n4 s Y) V: c: |! s9 d3 P$ H
Tory Shoreman 是多伦多的一位32岁妇女，2010年她进入一家大银行工作，从事抵押贷款业务，当时她认为自己的职位很安全，随着时间，肯定在银行里会有不断攀升的机会。
0 N, U" E4 K3 f J% K; X @* B7 f+ Y3 \
然而，没有想到的是，在接下来的7年里，她眼睁睁地看着这个行业的自动化大步迈进，智能软件 几乎“接管”了抵押贷款业务中的每一个层面。
8 |+ o# p, l" a- Q% p
' O F/ E( W0 R$ J* |. E她告诉加拿大广播公司的 Angela Hennessy，我亲眼目睹了我的部门有40% 的人被裁掉，银行给出的理由是自动化，这些人都是上了多少年学、经过了多少年的培训才成为贷款专家的，职位被裁让很多人震惊。
% A$ ^/ y; j$ k! l1 O9 }; t6 L5 D
8 u4 A, N7 d1 X4 n$ g2 S" J% T& I人们开始意识到，人工智能的崛起远远超过了预想的速度，其影响已经远不止在蓝领工作领域，白领行业也在受到冲击。9 h8 ^6 l3 @7 ^+ t6 w6 m& E9 c, ?
6 |+ v( o. ~* ^3 W, \0 qSunil Johal 是多伦多大学的智库 Mowat 中心的政策主任，他说，由于人工智能和机器人技术的快速发展，机器可以从事越来越复杂的工作，预计在今后10年内，数百万加拿大人（可能在 150 万到 750 万人之间， 其中不乏高技能雇员）将面临职位不保的命运。* k* d5 j6 v+ @$ w x( X' ^
1 C# s0 A! f, F6 h# P
他说，从这点来讲，没有任何人可以认为自己的工作是“安全”的，你跟不上变化，就可能被淘汰。1 T: M( @0 {; V( `; i
5 `9 A+ C& [; M( B- y
他说，游戏规则正在改变，在医学、法律、投资银行等领域，我们开始看到计算机的思考能力与人类等同甚至更棒，这是以前从未见过的。) Z4 f9 O# J1 t& {8 w4 \* l
- @* L: S+ V) x& @
机器人做 Pizza' X+ B1 Y" y* t$ g7 ~' x( O
{ t2 V2 ^$ v5 ?' q0 r
Alex Garden 是一位加拿大人，在美国硅谷工作，现在他在硅谷拥有一个Pizza 店。
$ T- n8 ?( S2 f/ d/ H
k; H; D- Q8 A: h$ d3 ?. H与众不同的是，他的这个比萨饼店高度自动化，机器人和真人一起 工作。; k$ @0 {8 b; m+ |
% h$ l1 g4 [! ]' Y9 R0 O% |
" c6 d5 S8 h8 {6 P1 H1 J' D, }* y. C! s+ x$ f
他解释了机器人准备比萨饼，然后把比萨饼送进烤箱的过程，他说，5 年之内，这个 Pizza 店全部操作都会自动化。
# h: @$ N+ T* K% ]9 u7 e
. {9 D6 t9 m' L& C' N5 x8 Q) TAlex Garden 说，如果你打电话来下订单，接电话的将是人工智能接话员，我们可以用一架无人飞行器，或者一辆自驾汽车把比萨饼送到你的家门口。几年前这还是科幻电影中的情节，现在在硅谷正在发生。# M- Z( I( J7 p8 A5 w
6 D8 B1 X6 B5 V3 v: g
高盛股票交易员从600人减到2人, c$ ]3 r5 A9 Y, ?2 f/ Q5 S
! }: O' m t) t8 ^+ X5 ^
高薪酬、高复杂度的工作也将被自动化所取代。
" c$ O h6 m. ~% z3 w: ?: i' [/ R; G+ r* c) d
加拿大广播公司报道说，看看高盛 （ Goldman Sachs）发生的情况， 2000年，这个投资银行有600名现金股票交易员，这是一个高技能、高收入的工作，今天，高盛只剩下2名交易员了，由200个电脑工程师在后面支持协助。
! j1 J0 u" \. f; I7 R3 P5 V1 v; v/ a) r
机器的崛起导致了现金股票交易工作的消失，在股票交易员之后，下一个“受害者”大概就是外汇交易员了。9 y; h, w6 L2 f6 E0 N
" {0 k- W. v; O自动化给工作带来的风险机率( |4 H2 v9 ^2 V& }4 z3 Y
8 L5 f5 y# M4 c
8 E" O! |2 H1 Y. C0 \2 I3 K与高科技进行对抗，完全没用，一些加拿大人决定自己争取主动。+ h) p* Y* P" Z! r/ P) V: L# O% A5 g
4 O) C! Y+ k3 t3 p
Benjamin Alarie是高科技起步公司Blue J Legal的CEO，这个公司正在开发的司法软件将会取代一些律师的工作。
3 H( K( I, ~3 Y% {) a1 z. H# r" S3 M. m3 l- M/ ~2 A" {
他说，过去，律师为准备案子需要查阅大量的法律资料，花很多的时间来消化处理。
) m3 p5 j w7 @# r B6 }+ s
3 G+ X3 W' Z! v- \' x* f9 e新开发的软件，将要求用户回答详细的问题，然后根据这些信息，扫描大量的相关案例裁决，从而确定此案可能的结果和可选的解决方案。& X( s# s! \% L
! t' q: y$ i8 d# B1 }以前需要律师们花上数天来做的工作，电脑软件瞬间就可以完成。! K/ d! B+ l2 {1 I# S
/ m+ c7 S% k- b" t前面提到的曾供职大银行的 Tory Shoreman 也选择了自己争取主动的途径。
; r4 x7 C3 Z; y1 {% Y. _" W4 Z; O3 t, u' M5 X# C: p( a
去年12月，她辞去了银行工作，参加了一个3个月的强化培训班，学习编码，目的是进入软件开发行业工作。
_$ ^- o0 K3 R* H
: U5 k3 ~2 f4 y( b- E6 X（RCI with Angela Hennessy/CBC）
: j, ?; R. C2 R; Z$ j# i
2 Z0 B$ b3 Q* [2 \4 O. }$ }3 u |
