沙特与伊朗外交大战 纽时：伊朗可能被算计了

沙特阿拉伯什叶派教长艾尼姆遭处决后，伊朗基本教义派民众激烈回应，围攻沙国驻伊朗大使馆，沙国也立刻以主动断交还以颜色，并有其他国家跟进。《纽约时报》分析说，沙、伊两国这回交手，伊朗有可能是中了沙国的圈套，导致其国际地位又要陷入孤立。

4 f$ |; w+ G) D* Q% C) w! x% h0 g7 L0 f　　为了打破孤立局面，伊朗近年来做了不少努力，包括去年中和美国为首的「5常加1集团」签订核协议，并积极参与叙利亚和平进程，旨在改善形象并藉此重新回到国际舞台，不料一个艾尼姆事件有可能让其努力毁于一旦。

% i/ L; F& W+ n: [5 I8 X. b0 W　　伊朗这几年温和派势力抬头，基本教义派为主的强硬派气燄收敛许多，但在艾尼姆事件的刺激下，大批教众重上街头示威；什叶派教士梅伯迪说，「他们（沙国当局）明知我们不可能袖手旁观」。但如此一来，伊朗又被贴上挑衅者的标籤。

1 K2 q6 X+ ^: f( H6 \　　叙利亚和平谈判定于本月25日在日内瓦召开，伊朗和沙国均受邀参加，伊朗原本期盼藉此提升国际地位，不料在此时为了艾尼姆事件与沙国闹翻，等于是逼美国在其盟邦沙国和伊朗（美须借重伊对付「伊斯兰国」）之间选边站，也让该区域逊尼派与什叶派之争台面化。
7 T) K' ~" v0 J; @) E" y
! i! t0 i# y1 K" _( ]& E% o　　什叶派教士梅伯迪说，沙国在此敏感时机处决艾尼姆，摆明是要扩大逊尼派与什叶派之间的裂痕，遗憾的是，他们料准了我们会过度反应，并且用来作为再度孤立伊朗的把柄。
5 H  P; I$ \) o$ A* o7 n9 N
　　包括总统鲁哈尼在内的伊朗务实派官员，都不希望看到这个局面。鲁哈尼上月说，在核协议达成之后，国际社会对伊朗的制裁即将解除，伊朗经济即将对全世界开放。他还说，本区域有些反动国家（意指以色列和沙国）企图阻挡核协议，「但他们失败了」。

7 Q7 u4 q1 G' I! B　　鲁哈尼未点出的是，该协议在伊朗国内并未获得一致支持，很多人认为伊朗对外国让步太多。更值得注意的是，伊朗国会大选将于2月举行，改选最高精神领袖的什叶派教士会议也将召开。换言之，强硬派很可能趁机打击鲁哈尼为首的温和派。
3 `. X6 ~, z. r( O- s7 b
, A9 F0 o* i& a. l# `. }  b1 B6 t　　伊朗前国安会成员夏莫哈马迪说，谁能从这场政治风暴得利？当然是强硬派，基本教义派群众围攻美国大使馆，可谓正中其下怀，他们只想从中获取选举利益，却忽略了大局：「我们需要和平与安宁」。       

非常不错....