“无知”是一半美国人的通病 但没人因此而羞愧

美国约半数地区流行“无知文化”，但当地人似乎没有因此感到羞愧。在美国南部，流行这种文化的地区约占65%，北部（包括加州）的比例则为35%。
$ i) o& z& J( T! b9 c1 ^$ F
　　这种说法甚为粗略，但美国另一半人在总统大选中投票支持奥巴马。这些人对宗教没有那么虔诚，比较信奉科学，对种族主义较为不屑，倾向支持为穷人提供医疗服务，对全球形势认识较深，认为战争难以解决问题，并有足够知识，知道邻国加拿大在民生方面做得比美国好得多。

　　而受“无知文化”影响的另一半人，如今正要求当局升级军事行动，来对付对伊斯兰国，并进一步向俄罗斯展示军事实力；他们又无视美军在伊拉克8年期间成果寥寥的事实，认为向当地增派军队，就可以解决问题。 2008至09年金融风暴之后，正是这批人要求减少向富人征税、削减穷人的社会福利，又拒绝研究或接受凯恩斯扩张性的经济主张，试图破坏美国的经济复苏。
1 W8 F* P# N0 h$ H- A1 @/ h
　　我爱美国，但也鄙视美国，美国对全球的影响令我感到惊惧。我认为，欧洲和加拿大的行事作风合情合理，美国则不然。
' X/ T" _3 k5 |( S6 }, D
% {1 V/ O# W5 ]3 m5 N  d, T+ C　　在南卡罗来纳州查尔斯顿教堂枪击案中击毙9名黑人信徒的年轻人戴伦．鲁夫（Dylan Roof），正是这一半无知者所生出的下一代。他也许是最极端的少数，但在他身上可以找到所有“无知文化”的特质。 50年前，马丁．路德．金（Martin Luther King）历史性地成功争取民权立法；但奥巴马当政近7年后，种族主义的暗涌仍然存在。加上当局赋予国民持枪权和随之导致的枪杀案，种族主义之风似乎未有消褪迹象。
% [- r. o5 I" D& J/ S' y
　　半数美国人真心相信，美国发明了自由的观念，并将之完美呈现；他们又相信，美国的生活品质是全世界最高的。

) e2 e. _0 ]' z  f& k  _+ ^( ]　　但根据国际排名，美国仅排第10位。其凶杀及其他暴力罪行的犯罪率不但远高于其他西方国家，也高于许多穆斯林国家；监禁率也一样，尤其是年轻黑人。他们往往因为非暴力的轻微罪行被囚禁。以全国标准而言，美国平均学术成就及科学素养惊人地低。在南部的“圣经带”（“Bible Belt”），人们驳斥达尔文的进化论，坚持学校必须向学生灌输圣经之说，即人类是上帝在7天内创造出来的。

. \5 Y7 O: Z2 r5 D　　美国已将近失去理性。奥巴马试图对抗，但未能全然取胜。伤感的是，我不认为继任者能够做得更好。（作者乔纳森．鲍尔是专栏作家。）
* w, ?3 S: j) ]9 e
  r, b8 O3 k" }6 [  b! a9 `/ I4 O

謝謝，希望再接再厉.....