现在名副其实都是欠账的才是大爷，借出去的钱就是泼出去的水，覆水难收此言不虚
t% j% H7 S/ `( p- _1 d9 u, N- m$ n- \+ A
随着偿还加拿大紧急商业账户（CEBA）贷款的还款期限越来越近，加拿大独立企业联合会（CFIB）敲响了警钟。) j8 m5 {$ E' U
CEBA是在疫情期间推出的一项财务援助计划，旨在通过最高60,000加元的贷款帮助小企业维持生计。还清这笔贷款的最后期限是2023年12月31日。, N+ Q" E% c3 g* z- Y7 o
7 B- U: c3 q! \( {CEBA网站上写道：“对于信誉良好且符合条件的CEBA借款人，在2023年12月31日或之前偿还贷款余额，将获得高达33%（最高20,000加元）的贷款减免。”
D/ f8 i6 d# s% r2 Z% ?
$ y$ v R' d$ n. r8 i) g加拿大独立企业联合会表示，如果加拿大不想失去近250,000家小型企业（至少占全国小型企业的19%），则必须延长这一期限。3 v9 Y, B9 O: t, ^9 s! c/ X5 k* _
, g- F" Z/ }7 S- V% J. a
加拿大独立企业联合会在周三发布的一份报告中警告说：“如果不延长最后期限，很多人将会无法获得减免，这将使他们的债务增加20,000加元，并导致他们需要支付5%的利息。”5 n0 A% s: d3 J& |# o
9 f& X3 B( j# u4 t该联合会指出，只有10%的申请人已经偿还了他们的CEBA贷款，42%的人有可能错过当前的还款期限。- ?# m, e% Q/ }0 K+ C1 A
* E7 ~' ^: J+ }, J+ D- V4 [/ \“在使用CEBA的十分之九的小企业中，四分之三获得40,001加元至60,000加元的贷款，而四分之一获得了40,000加元及以下的贷款，”报告指出。
4 f4 N) T V1 d8 ~; v% d0 ~9 @6 o% b0 U3 C x
最有可能错过这个截止日期的小型企业属于艺术、娱乐和信息（62%）、酒店（61%）和社会服务（46%）等行业。员工少于四人的企业中有一半也可能会错过它。# D6 _9 m! c$ F
. Y; U9 c: m6 y加拿大独立企业联合会表示，在表示将在2023年最后期限前偿还的47%的小企业主中，有一半表示他们将“努力做到这一点”，三分之二的人希望延长最后期限。
) r# A# s- Q. q: M5 U
, ], c$ n) q/ ]' n+ g% C“来自小企业的信息响亮而明确：他们需要更多时间来偿还CEBA贷款，”加拿大独立企业联合会总裁Dan Kelly说。
5 T1 x0 K- ]( Q2 W2 l1 [( W2 b/ i; H, _1 L, W
现在，加拿大独立企业联合会要求政府采取以下措施来保护该国的小企业：5 F9 I, k$ b* S
' `1 V+ c( c' `- m将CEBA贷款的还款期限延长至2025年12月底或至少2024年
4 _6 D" o! U- @* f9 _考虑额外的债务减免1 e7 C' y4 k! L, D$ O
为现在被认为不符合CEBA贷款条件的申请者开放上诉通道
" }: @5 f9 x% m" ]' i加拿大独立企业联合会还发起了一份请愿书：小企业主可以签署以延长CEBA 还款期限。" e+ Q. g) T0 ~/ o, ^& _
) x2 [! N( @/ V' t9 c6 T在5月，请愿书收到了3,500个新签名。自发起以来，已有23,000 人签名。
/ Y. \1 x4 U4 Y; _2 k* L
0 Z2 r7 l m) L, l+ N, E0 v |
