中国不得不时刻提防这个邻居偷偷摸摸又跑过来搞些小动作0 }* y9 ]9 M( k. f( m+ M' m/ a& P
. d3 O8 O9 v" Y; X8 b- w/ H经过两年的边境冲突导致外交关系紧张之后，印度政府周四（9月8日）在一份声明中表示，印度和中国的军队已开始在喜马拉雅山西部的戈格拉 - 温泉（Gogra-Hotsprings）边境地区脱离接触。
+ p5 s' I' O+ y' A ]' i: S! B
/ X$ W4 m; d( u7 `. |+ _该声明发布的时机，正值在乌兹别克斯坦举行的会议下周即将召开之际；预计中国国家主席习近平和印度总理莫迪将出席这次会议。 r& N. ]8 j/ C% A, G) t9 T
+ U1 }: g# y( i+ _: Y+ g5 B+ K! A
印度表示，两军脱离接触是以协调和有计划的方式进行的，旨在保持边境的和平。
& ~3 s7 e, Y1 \2 Z, U1 H/ h: \! _3 P; I0 [* E" z
“眼球对眼球式的接触已经结束，”一位印度国防消息人士说。他所指的是最新的双边协议，尽管在两国之间的“实际控制线”（LAC）两边，双方仍然集结了数以千计的士兵。“实际控制线”是中印两国的事实边境。7 T0 n; j. E' a4 t/ S$ L
" C+ G6 I/ y9 K
“双方军队已经脱离接触。但是军队并没有撤走。这是迈向更平静的实际控制线的第一步，”这位没有得到授权与媒体交谈而要求匿名的消息人士说。
1 r3 b8 |) \* o) f7 D Z1 g9 B0 B4 N) t0 I& Z
中国驻新德里大使馆没有立即回复路透社的电话和电子邮件问询。, p0 h; X, I! |' S
( z, z7 Y% L. v2 Q! P; _印度和中国共享一条尚未划定的三千八百公里长的边界，以往两国军队遵守一项长期的协议，避免在边境使用任何枪支武器。
( O. \" G7 p- f7 @
# F; Z0 Z$ Q7 f, ` G0 r自2020年6月印度和中国军队，在拉达克的加勒万地区发生冲突以来，两国高级军事指挥官之间已经举行了16轮会议。
4 e' e1 X8 ]( Z7 v" l- t# {/ y
( a, H" z' h* e% l至少有20名印度士兵，以及四名中国士兵在那次肉搏战中丧生，导致两个亚洲大国之间的紧张局势急剧升级。
" L( x& |( ]+ @- M5 ^$ S# {+ H
3 O; p% e7 Q% |& [2 y( @+ X3 _5 z印度随后在拉达克的争议地区，运送了大约五万名士兵，以应对中国部署的兵力。双方士兵其中的一些，部署在海拔超过一万五千英尺的地方，那里氧气稀少和冬季寒冷的气温，可能会危及生命安全。
- r/ c8 A# W6 b4 z0 n( T) X% d$ O- `. `0 L9 {+ t2 d
# [/ I) ^. U4 z4 S0 s i* H |
