尼日利亚称非洲是时候彻底拥抱中国了

尼日利亚《领导者报》5月14日文章，原题：是时候彻底拥抱中国了上周，笔者参观了一家中国公司生产、用在以色列特拉维夫的防爆列车。该列车堪称现代工程奇迹。它不仅能抵御子弹，还能防迫击炮弹、简易炸弹和恐怖分子所用的其他爆炸物。既然以色列都向中国购买科技产品，我们又有何理由犹犹豫豫？美国每月从中国购买数以亿计的产品，欧洲也是。我们身边的许多(欧美品牌)产品，其实是欧美外包给中国人生产的。当今世界最长的大桥在中国，最棒的路在中国。
8 V' p, C; A6 L  R. Z
据报道，中国生产650万兆瓦时电力为其城市供电。这比美国的发电量多出大约200万兆瓦时。在电力供应问题上，我们自欺欺人了40多年，到现在还没有解决。实际上，我们应把这一块全部交给中国去做。唯一的条件是一半员工必须是尼日利亚人。那样的话，我们的人才能同时学习和工作。有了高效的电力系统，我们才能根除失业和其他效率低下的问题。
7 W4 u) ~9 a/ b  @5 Y7 d5 t
我们不能就此止步。我们应该彻底拥抱中国。我们应该在同样的基础上把道路交给他们修建、维护和运营，这样就可以把多出来的钱用于教育、医疗和农村发展。
4 i" H8 v) o0 {- x
我们应该拥抱他们的教育制度，甚至他们富有效率的工作作风。看看他们每年培养的成千上万的高素质毕业生。放眼当今非洲，中国是一个有价值的合作伙伴。中国为许多非洲穷国修港口、机场、道路和其他基础设施。他们的项目在非洲无处不在，有目共睹。

如果你指责中国试图“拥有”非洲，我要说，与一个愿意伸出援手的国家发展互惠互利的关系没什么错。在世界外交中，没有一个国家是“圣诞老人”。
: j, L, f0 x! s4 _9 K& u, Q+ X6 \
顺便问一句，相比之下，我们的昔日殖民宗主国为我们做了什么？许多非洲国家不可能取得进步，就是因为它们目光短浅地依赖前殖民者，并继续对他们顶礼膜拜，这些“主人”埋设了一种破坏前殖民地发展的制度。法国耗尽其前殖民地财政的活动是众所周知的。英国人更狡猾，他们的势力遍布英国前殖民地，尤其是那里的采掘业。
# g. k# H7 H, p0 \: Q4 W/ w, v8 J! B7 h
让我们完全拥抱中国，这样我们就可以利用他们的技术和效率。我们需要他们朴实无华的做事态度。最重要的是，他们对腐败采取了有效的司法手段。我们在这方面同样需要中国。(作者雷·墨菲，陈俊安译)

好帖，鉴定完毕!