据美联社报道，警方说，那辆大巴星期天上午10点30分左右在俄勒冈东部冰雪覆盖的84号公路上失控。大巴撞上路边护栏，掉下100多英尺的路堤。$ s, w# J* ?+ Y* g7 C
* W7 A6 `4 L8 ], w% @4 y1 g
美联社说，那辆大巴是在围绕小山转弯的7英里路段起始部分翻车的。大巴跌落在冰雪覆盖的斜坡底部，尽管已经撞毁，但还保持直立并且在现场很少看到碎片。1 d T! e/ ~3 ^' ~" J" \' ^) B% m
9 G/ O+ U, T# [7 ]$ j
《东俄勒冈人》说，两名分别为16岁和17岁的韩国乘客通过翻译说，旅游大巴扭来扭去、撞护栏并翻下路堤时，他们坐在后部。他们说大巴翻下山坡时玻璃破碎，看到有的乘客被钉在座椅上。两人都说当时担心自己没命了。+ j: x( v# W# q5 d8 x4 F3 S0 B
* c2 W- L( S- K- ]- |- f9 F" [* U
那家报纸还说，两人都受伤，其中一人是膝盖受伤，另一人是肩胛骨骨折，目前住在红十字会安排的酒店中。: e! H9 @5 n( z, h7 p% K/ b
n4 z: D: f. V/ x十多名救援人员冒着结冰气温下山，使用绳索帮助人们从翻车现场出来。大巴司机存活下来，但由于伤势严重，他还没有同警方谈话。
% Z& Q% @+ c- d% U+ g+ c
: L/ r4 W! X8 T+ j) c该州警方说，那辆包租大巴当时载有40来人，但他们没有说大巴要去何处，或从什么地方开出。' A* Y i2 K g" r
" `6 _% @+ U. o( i( H: C6 y' ^
警方官员海斯廷斯（Gregg Hastings）说，星期天的车祸是发生在蓝山（Blue Mountains）西端叫做“死人关”（Deadman Pass）的地方。那个地区以危险而出名，俄勒冈州交通局官员警告卡车司机说，西北部最多变、恶劣天气会导致地面湿滑和能见度差。开车人要特别小心，采用“防御性驾车技术”，并且说从秋天到春天，该地区积雪和黑冰都是常见现象。4 T$ s+ B( G0 Z1 g
- L) E/ a# V$ V9 k. i6 a* d另据《世界日报》报道，出事巴士来自是温哥华的MiJoo旅游公司，当时该巴士是由拉斯维加斯返回温哥华的途中。死伤游客的身分还在辨识中。当地媒体报导，急救人员及警方正在寻找韩语翻译，医院也在寻找翻译。/ v# Q# ~4 ^; m2 G& e2 n
$ V( g, m) J: y: \
本网星期天的报道提到：俄勒冈州一辆旅游大巴星期天因为道路结冰翻车，5人死亡，20人受伤。' m- g" O2 t9 B
+ s! T6 z( G% Z3 G6 R$ W警方说，那辆大巴上午10点30分左右在俄勒冈东部冰雪覆盖的84号公路上失控。大巴撞上路边护栏，掉下几百英尺的路边堤岸。
" K* Z1 I0 L: O( B6 `3 O0 e* a. p2 r+ [- `9 @9 Z
据美联社报道，救援人员正在使用绳索帮助人们从翻车现场出来。该州警方说，那辆包租大巴当时载有40来人，但他们没有说大巴要去何处，或从什么地方开出。
# r$ E; z* R2 _% m: ?+ l" o! A9 h' X/ c; m2 \
今天的车祸是俄勒冈州因为冰雪路滑导致的第二次致命事故。此前，一名69岁老人因车祸死亡。警方也没有公布那辆大巴属于那家公司" O# @" R& W- [* `, j0 V
( J9 [6 d- `) Z: e' d# x; E/ Z9 W. I |
