新闻来源: 纽约时报 1991年12月,在莫斯科寒冷阴沉的一天,米哈伊尔·戈尔巴乔夫(Mikhail Gorbachev)签署条约宣告苏联不复存在,作为一种国家体系的冷战结束了。马克思列宁主义形式的共产主义本身,也不再是一种切实的社会组织理想。' V" E; q$ n3 [8 h8 B9 N. }2 W6 Z
“如果非要我再来一次,我甚至不会当共产党员,”在之前的一年,被罢黜的保加利亚共产党领袖托多尔·日夫科夫(Todor Zhivkov)表示。“如果列宁今天还活着,他也会说同样的话。现在我必须承认,我们的出发点,我们的基础和前提是错误的。社会主义的根基是错误的。我认为,社会主义这个概念在孕育过程中就已经死了。”
8 z( B: p! Z, U, Y" T- x% Z% \% O. q7 Z' H8 Z6 K; S0 r
共产主义崩溃了,但冷战作为一种意识形态斗争只消失了一部分。在美国方面,那一天并没有很大变化。冷战结束了,美国赢了。但大部分美国人依然认为,只有当全世界看起来更像自己的国家,只有当世界各国的政府服从美国的意愿,他们才会安全。
9 `. x; z" e& V9 i+ b
0 A F9 e6 }/ F, K8 T. A 尽管苏联的威胁消失了,但几代人建立起来的那些观念依然存在。两党的大部分政策制定者没有采取更有限、更可行的外交政策,而是认为,美国终于能以最小的代价或风险肆意妄为了。8 Y+ K4 n3 h( q Z* y- v- W; {3 N
# S2 T$ Z3 t* E 冷战后美国的洋洋得意有两种表现形式。第一种是克林顿版,在全球范围内宣扬市场价值的繁荣愿景。它在国际事务中的意志欠缺是十分明显的,但它的国内政治直觉很可能是对的:美国人厌倦了外交纠葛,想享受“和平红利”。% x4 [2 S, e! P& G
' Z/ s" E) x6 S& z
结果,美国丧失了二十世纪九十年代这个国际合作的机会,尤其是在对抗疾病、贫穷和不公正方面。这些疏漏最明显的例子是在阿富汗、刚果和尼加拉瓜等前冷战战场——冷战一结束,美国完全不再关心它们的情况。
* g- t2 q5 a( o0 w- I; I+ z0 M u- {9 k8 C) r8 c" [! i; s
第二个是布什版。在比尔·克林顿总统强调繁荣的同时,乔治·W·布什总统强调主导地位。当然,在这之间发生了9·11事件。如果不是因为伊斯兰狂热分子(他们是一个叛变派别,事实上,是美国在冷战中的联盟)对纽约和华盛顿发动恐怖主义袭击,可能也就没有布什版了。/ K% ]2 z, S0 I; K$ n
9 E' j) L. [ d0 M0 ` 冷战的经验清晰地影响了美国对这些暴行的反应。布什政府没有做出本可能是最明智的反应:进行针对性军事打击和全球警察合作;而是选择了在当时,在那个没有任何国家对美国全球霸主地位构成挑战的时刻,打击并占领阿富汗和伊拉克。这些行动毫无战略意义,只是创造了一些二十一世纪殖民地,由一个没有殖民统治胃口的超级大国统治。8 e4 `+ k+ m7 y( m% I
5 x+ X( N* d4 Z5 | 但美国并不是依据战略目的行事。它的行动是基于其人民所怀有的那些可以理解的愤怒与恐惧。它这样行动是因为它可以这样行动。指导布什版的外交政策顾问主要是以冷战的方式去思考这个世界;他们强调权力投射、领土控制和政权更替。+ e, g/ _7 C0 |1 V4 c w8 N
4 U- Z- S( u0 H( ~/ O, w, H
因此,后冷战时代并没有偏离美国的专制历史意志,而是它的延续和巩固。然而,渐渐地,随着冷战结束后一代人离去,美国越来越无法负担全球主导地位。
/ t* O7 B3 Q, u4 S! m$ {4 y! V9 _+ G5 ~4 d9 M( X3 S! w
进入新世纪后,美国的主要目标本应该是将其他国家纳入国际规范和法治,特别是由于美国自身的力量正在减弱。相反,美国做了衰退中的超级大国经常做的事情:将短期的安全误认为长期的战略目标,因此介入远离自身边界、徒劳无用的战争之中。其结果是,面对未来的巨大挑战,诸如中国和印度的崛起,经济强国从西方转向东方,以及气候变化和疾病流行等系统性挑战,美国没有做好充分准备。
. e2 ?# M: I% I3 W, S1 h; l: U# ?; w! Y
如果说美国赢得了冷战,但没有善加利用,那么苏联或者说俄罗斯则是输了,输得很惨。苏联的崩溃让俄罗斯人感到失去了原有社会地位,感到自己的权力被篡夺了。他们曾经是一个精英国家,属于一个共和国联盟构成的超级大国。可一转眼,他们没了目标也没了地位。物质方面也很糟糕。老人得不到养老金。有些人饿死了。营养不良和酒精中*使俄罗斯男子的平均寿命从1987年的近65岁缩短至1994年的不到58岁。
* x* t( h- z4 ]& o8 u9 {6 T( e
+ i+ M+ l$ s" \' u5 E( g' [! k 如果许多俄罗斯人觉得自己的未来被抢走了,他们并没有错。俄罗斯的未来的确是被偷走了——被俄罗斯工业与自然资源的私有化偷走。随着经济缺乏活力的社会主义国家解体,从党的机构、规划局和科技中心涌现出了新的寡头,并且得到了俄罗斯财富的所有权。这些新的所有者通常会将其资产剥离并停产。在一个一度不存在失业率(至少是在官方数据中)的国家里,1990年代,失业率最高达到了13%。所有这一切都发生在备受西方赞扬的鲍里斯·叶利钦(Boris Yeltsin)的经济改革时期。0 Y0 t4 R2 `- l5 p& `
/ d: }% C7 d$ t) c+ L6 Y' p: Z 回想起来,向资本主义的经济转型是大多数俄罗斯人的灾难。同样明显的是,西方本应更好地处理冷战后俄罗斯的问题。在1990年代,如果俄罗斯加入欧盟甚至北约的机会至少能有讨论的余地,西方和俄罗斯今天都会安全得多。
3 ^8 k4 ?- s" \' w% d$ [4 [' O
1 z q- Z' r+ L 相反,西方的排斥使得俄罗斯人感到成了弃儿和受害者——这种情绪反过来令弗拉基米尔·普京(Vladimir Putin)总统这种心怀怨恨的强硬主义者获得信任,在过去一代人的心中,降临在这个国家的所有灾难都被视为美国削弱与隔离俄罗斯的阴谋。普京的威权和好斗是靠着民众的真心拥护维持下去的。4 U: B1 f9 X0 ~6 S
0 j3 {+ L0 T$ ?) R( I. J
1990年代所受的冲击令俄罗斯人变得怀疑一切,不仅包括对同胞深切的不信任,而且感到到处都是针对他们的阴谋,这些想法往往违背事实和理性。现在,有超过一半的俄罗斯人认为列昂尼德·勃列日涅夫(Leonid Brezhnev)是他们在二十世纪最伟大的领袖,其次是列宁和斯大林。戈尔巴乔夫位于名单最末。
8 }, ~! `4 }+ |3 E/ Z" f6 Z; V
: |' o, y& d( } 对于世界上的其他国家来说,冷战的结束无疑令人松了一口气。中国经常被视为冷战的主要受益者。这当然不完全正确。几十年来,中国处在不符合其需要的马列主义独裁统治之下。结果,在毛泽东时代出现了冷战期间一些最可怕的罪行,死亡人数以百万计。但在二十世纪七八十年代,邓小平统治下的中国与美国结成了事实上的联盟,从而在安全与发展这两方面都获益匪浅。
% W2 T8 e/ t2 O8 U E; V6 _
" L7 ]) V6 _$ o/ u! ] 在当今正在形成的多极世界中,美国和中国已经成为最强大的力量。他们对亚洲影响力的竞争将会决定世界的前景。中国像俄罗斯一样,很好地融入了资本主义世界体系,两国领导人的许多利益都与进一步融合有关。
& P) c( Q5 S9 B3 c" i. ?6 O( S- U! ^% T) [9 `% O: G% m+ n
2 u& j6 i: R n! n1 b3 T
7 ]! }$ O) O! z; E# T: I |