加拿大警察局长们要求立法令民众交手机密码

加拿大警察总长们希望政府实施新法，在法官同意下，可以迫使人们交出电子设备的密码。

5 m: ~8 a" }, P: t% [; n+ o加拿大警察总长协会(Canadian Association of Chiefs of Police)通过一项决议，呼吁采取法律措施，为数码证据解锁。它说，罪犯愈来愈多采用加密办法，隐藏非法活动。

皇家骑警助理总监奥利弗(Joe Oliver)周二在记者会上说，加拿大现有法律中，并无条款可逼使某人，在警方调查期间提供密码。

奥利弗说，从虐儿犯至暴徒，罪犯们借助隐瞒身分与信息的工具，以几乎完全匿名方式，在网上运作。
& @) D/ N' H( W: Z/ F
, d. z) _9 t. X" s" {他说：「数码空间的受害者是真实的。加拿大的法律与监督能力，必须跟上科技进步的步伐。」

倡权团体开放媒体(OpenMedia)发言人克里斯托弗(David Christopher)则说，警察总长提出的披露密码做法，「完全不适当」，因为涉及到手提电脑，那等於说交出「你全部个人生活的钥匙。」他说：「在这一问题上，它看似明显违背宪法。」
" l( W  A$ _% R8 l7 C- l6 A* \! d
3 b, m" Q5 Z3 W联邦政府正就网络安全展开谘询，检讨的问题涉及如何以最佳方式，在网络自由与警方需要之间取得平衡。该咨询活动直至10月15日截止。警察总长协会的决议，正是在这一背景下提出。
# A3 w7 L' Z7 {+ l
  {- S9 H  C# ]- E8 i
3 `9 ^8 W2 E: J& ?8 P3 G7 A' C
最近几年来，警方要求获取网上通讯，与民权人士对隐私权的忧虑，在全球范围制造紧张局面。

% K7 Q  g: h6 h+ O8 O奥利弗说，即使警方通过合法手段缴获了数据，由於电脑加密形成的技术屏障，调查人员仍然无法阅读与解释数据，以及其他潜在证据。
% s( M: Y! G  e* O5 T
; Y/ Y3 B2 A% J6 I% L8 ^( y2014年6月，加拿大最高法院裁定，警方必须获得法官授权，才能获得与网上活动有关的客户数据。

$ m! ]3 X. e! ]9 H6 j

谢谢楼主辛勤劳动！