加拿大央行经济、就业低迷，据说苦日子或还要过1年

加拿大联邦央行在新公布的《商业展望报告》(Business Outlook Survey)预测，全球油价大跌而导致的加拿大经济低迷可能将再持续12个月，而就业市场也将持续不景气，但是服务行业将好过能源行业。
! ^7 h5 N. M' _, E& V( K
# f5 Y0 r9 |$ C+ g3 i# ^( a

/ m) c  j& q* A7 N9 W4 [/ B& r据本地英文媒体BNN报道，央行的这份调查报告收集了大约100家本国公司高管对未来经济走势的意见撰写而成。这些公司都是加拿大经济各部门的支柱和代表，也是本国GDP的重要贡献力量。
/ R: W9 ^# w7 U5 w* U; l" r" A
+ Z" e3 ?: v1 p$ o1 v大多数接受调查者都认为，由于国外对加拿大产品的需求量还不足以抵消低油价引起的经济滞后，以及加拿大国内对产品需求的减少，所以在未来的12个月里，本国的整体商业前景并不乐观。

7 u0 z+ u( I6 _# u! Z% L不过，受油价重挫最直接影响的企业，与那些未受商品市场颓势影响的企业，对前景的看法大相径庭。其中，能源相关企业和地区的前景最糟糕，纷纷出台削减投资的计划。其次则是出口商，虽然他们大多未受油价下跌影响，但是由于全球经济大环境令本国出售减少，该行业也普遍趋于谨慎，投资额仅小幅增加。

$ U/ Z- I, {# r. F! Q2 e机械和设备制造企业特对未来的经济前景则好一些，这预示着该行业可能会在未来的一年里录得温和增长。不少该行业的高管希望继续利用国外市场带来的商机，特别是经济增长的美国市场带来的商机。此外，加元的走软也应提振出口销售增长。
2 [+ m& V" {2 U2 g$ I
本国企业对经济前景的负面看法，无疑也将影响就业。调查指出，目前本国企业普遍在招聘人手方面保持谨慎，许多依赖于能源的企业打算进一步削减人员和编制，而服务行业计划则有增聘计划，但是招聘意愿仍低于09年衰退前的水平。
1 F, b: s' [. D: m8 N
- V: a" o# O- r: i. H
: V& _; ?, U7 l. [: K9 {
CIBC首席经济学家申菲尔德(Avery Shenfeld)表示，虽然全球油价大跌重创本国经济已有整整一年之久，但是央行的报告再度证明，我们还没有走出困境。

+ J% ]8 s" X1 w3 p* l  M/ }! P国家银行(National Bank)高级经济学家兰格萨梅(Krishen Rangasamy)同意申菲尔德的观点，并担心英国脱欧可能会加剧全球经济动荡，从而进一步给加拿大带来负面影响。在今年的下半年，本国的经济和就业可能持续低迷

谢谢分享！