美国中文网综合报道，芝加哥西郊艾尔克格罗夫市(Elk Grove)一名开设贸易公司的华裔老板因为盗用美国球队商标，制造未经授权的商品，星期三被库克郡警长办公室以违法使用商标的一级重罪提起控告。# I- w9 e: N3 e# z, T: m) o
% _* l# C/ ?6 J" @- q" a这名华裔商人名叫黄吉平（Jeff Huang）,现年 61，是一家名叫Max Warrant 的国际贸易公司的老板。他在星期二被逮捕，目前被以五项非法使用商标的罪名和一项重罪被起诉。
$ `) |6 _9 Y' }; W& j7 N8 n: S8 G5 D0 b% r" Y
库克郡警长达特(Thomas J. Dart) 表示，该郡警长办公室和美国国土安全部的执法人员在接获美国冰上曲棍球联盟(National Hockey League) 的举报后，星期二来到黄吉平在艾尔克格罗夫市的公司进行搜查。并在公司内发现超过13万个印有各种运动球队商标的玻璃灯罩片。这些球队商标包括NBA、美式足球联盟、美国职棒大联盟等。此外，还有数千个灯罩片上印有芝加哥冰上曲棍球队黑鹰队(Blackhawks)的商标，估计商品价值达到了54万9千美元。
( i% B$ w+ P) d. R3 l
& N* J5 ?. Q f# z% d7 y警长办公室表示，黄吉平下载了这些球队商标后，将它们运回中国，制造印有这些商标的商品，然后再运回美国售卖。
2 E o# ^- z, ^7 J
% k }6 [. p+ g1 \, I. y黄吉平在星期三首次出庭，目前交保后被暂时释放，但必须佩戴电子监控器。4 J4 a1 v, Q2 E7 J; @3 s
% i) d6 r- \$ R( ^! m4 i7 d& ?! p, j9 z6 w$ M5 D
& a" r: `- S6 Y8 o+ R7 n |
