新闻来源: 澎湃新闻
4 y+ w8 a+ A/ b# z, x8 a0 _6 n/ z+ M
上周,归属于美国国家铁路客运公司(Amtrak)的列车在宾夕法尼亚州费城脱轨,事故已造成至少7人死亡、200人受伤。事件除了引发美国国内关于基础设施建设的大讨论外,更是牵扯出对于美国经济发展整体规划思路的辩论。最近,澎湃新闻编译了美国《国家日志》(National Journal)一篇讨论“为什么美国没有好火车”的文章。建设公共设施的目的是为公众创造福利,以及由此拉动长远的经济效益,但是文章指出,美国政府一开始对铁路的定位的便是营利型的。此一祸根埋下,之后的一系列举措都无疑将铁路运输系统推向灭亡的深渊。火车发生脱轨,自然也是意料之中。然而,面对震惊全国的不幸灾难,美国两大党派仍然在为事故推脱责任。目前,美国政府已经基本放弃发展高速铁路,由此私营企业不断涌入。私营企业的根本目的是盈利,这一发展规划使美国铁路陷入恶性循环之中。
7 r5 L- L$ z- {- L
2 K: r6 a: W) o0 S% D/ w2 u 以下是澎湃新闻原文:
" N/ k/ Q d0 V# C3 ]# c0 O" D
y8 h1 |* O. P3 N4 a. b 落后的美国铁路5 u4 q' {3 P0 [6 d7 L8 M
5 f3 W; O) n1 h6 `$ O3 j Amtrak主席勃德曼(Boardman)曾告诉这家媒体,Amtrak没有政府足够的重视和财政支持,但又无法自主管理公司事务。
% P" q( R; \, S2 i( j2 t9 E
) v5 Z. h5 [. _. S9 f* b; p; V) p 当被问及管理Amtrak是否令人感到挫败,勃德曼说:“是的。这份工作常常让我感到沮丧。我们尽可能地完善公司服务,但还是做了很多错误的决定。这一点让我非常难过。我已经66岁了,一辈子在铁路上工作,现在只想退休了。” 勃德曼一度想辞职,但是被家人劝阻。
* L; t! s8 c: K& }
v2 T' {: i6 t, n) b/ G 这个时代,欧洲快车、旧式的蒸汽火车甚至是火车模型都受到人们的追捧,但Amtrak的火车却备受冷落。
2 j- C9 [% j# y7 s' D. y0 n$ C5 {
7 J& n/ _7 X3 X2 ], g. P 和美国公共广播公司(PBS)以及美国邮政(the United States Postal Service)一样,Amtrak常被政客当做反例用来批判政府挥霍。美国前总统里根以及小布什都曾试图取消对Amtrak的财政补贴。前Amtrak董事杜卡基斯(Mike Dukakis)曾说,如果你坐过日本的火车,再看看美国的火车,你真的会哭。+ D& {8 C- m3 u
# \$ w: ^' {0 A5 g
! Z# k( b; \" }/ X* q
6 E3 Z2 C1 \& b9 y; e, _# _- n5 G# G' Y/ ? v4 c; P
事故现场, k3 B0 ?3 L' |
1 ~4 V$ l; B7 m y
) O* V& P! @" T/ p2 l
; E- C0 `/ ?: T+ x 确实,与东亚和西欧国家的铁路相比,美国的铁路客运显得十分落后。目前美国仅有的高速列车——阿西乐特快(Acela Express)的行驶速度仅68英里每小时,而西班牙高速列车已达154英里每小时。此外,美国铁路准点率的最高纪录仅为75%,而日本的子弹头列车已基本做到“0”延误。
$ u, I( D- a0 e1 m: ]: p
( C/ V3 k9 X. g2 I) _% r 目前,这些指标没有任何改善的迹象。虽然Amtrak短时间内不会被关闭,但是其生存条件越发艰难。上个月,美国众议院仅批给Amtrak每年14亿美元的财政补贴。文章讽刺称,感谢众议院,至少乘客可以带宠物上车了。/ ]# X0 k9 \# Z9 y" a
) i* Q, J$ ^% |3 s7 X
几十年以前,有关Amtrak拨款的消息不会受到关注。那时铁路客运并不受欢迎。但是,近年来美国铁路客流量骤增。在过去15年内,美国铁路客流量实现了50%的增长。2000年推出“阿西乐”特快列车之后,Amtrak的客流量增加了37%。: X) D- @3 |" o) ?7 [5 f
# {' D2 ^, d, i, p- [0 d! ~* H
事实上,当前美国铁路交通有着良好的发展空间,公众对铁路需求变大,道路交通拥堵严重,奥巴马内阁对推行高速列车有热情。尽管如此,Amtrak还是连年亏损,不得不依靠财政补贴生存,进而导致美国铁路一直停留在世界二流水平。
9 w4 e8 J/ f+ |( m
1 k. I& m- F; w; z' a 地广人稀并非根本原因
/ Q5 b8 X7 x2 x3 Z; }( X" Q6 B+ M) J! f- ?; w. o
到底是什么导致美国铁路如此落后?6 c9 H# h' ]0 `. X: ^
' @7 L. G& a+ M
文章指出,地理条件可能是原因之一。 在人口稠密的地区,铁路会体现明显的优越性。然而,与西班牙和法国不同,美国地广人稀。但是,这并不是最根本的原因,就算是在美国人口最密集地区的铁路也十分低效。) W. b C j, z$ H8 H9 |
# V Z& l' a% k g 为了寻找问题的源头,原文作者花了几个月调查探访。最后,作者将矛头指向了华盛顿。文章写到,联邦政府对Amtrak不够重视。勃德曼也表示,美国政府从很久以前就错估了铁路的重要性,铁路交通是必要的公共服务,但是政府就是不明白。
! S" p. z1 \% i; ~; S8 R
. U$ V8 ?/ O, J8 l' f+ f 1970年,尼克松政府曾积极帮助美国货运铁路公司取得客运服务资格。但是航空客运和洲际高速公里出现后,铁路客运便开始一蹶不振。随后,尼克松总统创建Amtrak公司接手美国铁路客运服务。尽管当时美国铁路客运市场不景气,Amtrak还是被指定为“营利型”公司,即以盈利为目标。
& `* O* s) [% v6 v& s& v g+ T1 h L1 }; ?0 W
Amtrak的创立者之一哈斯韦尔(Anthony Haswell)表示,将Amtrak指定为“营利型”公司是尼克松政府走的一步棋,这终将导致Amtrak的灭亡。“毫无疑问,Amtrak很难盈利。尼克松政府这么做是为了以Amtrak无法盈利为理由,将它关闭”。
' l" ?4 m- I2 j' W
% }5 a5 \+ p9 {& x9 x Amtrak连年亏损,国会不断向它提供财政补贴。如今,持续的亏损成为众人诟病Amtrak的理由,哈斯韦尔对此十分不满。事实上,盈利的目标和亏损的现实一直困扰着Amtrak。 1997年,美国国会要求Amtrak在2002年改组为自营企业,否则将面临清算。但是,国会至今没有执行这一决定。
Y# ^2 D. m2 E3 t: H+ T
e( B% |; r- k c 3年之后,由白宫掌控的董事会开除了时任Amtrak主席大卫·耿(David Gunn)。耿曾空开承认,像Amtrak这样的企业不可能盈利。之后,耿在采访中表示:“那些董事会成员十分无能,他们连关闭Amtrak都做不到”。; I, }* i4 q; X/ W1 V! Z5 H( E
6 o/ l( W9 ~, t. b5 ~5 k 华盛顿内部对Amtrak去留的分歧使得政府难以大幅改善铁路客运系统的现状。2009年,总统奥巴马决定向美国铁路投入80亿美元,其中70亿美元用于发展加利福尼亚州、佛罗里达州、威斯康星州以及俄亥俄州的子弹头列车项目。随后几年,国会又陆续追加20亿美元发展高速列车项目。
5 M' `* }4 A4 J- f2 O+ X# K) |
7 ?: u' }2 e1 t5 N# C# M; l9 O' ]5 q 但是到2011年年初,这些项目均被搁浅。 佛罗里达州、威斯康星州以及俄亥俄州州长将项目经费退回。当然,这些经费后来被注入其他帮助美国火车提速的项目中。但是,这些项目并未给美国铁路带去很大的提升。
$ P$ W) m8 r3 m1 {. @6 u1 }6 u0 q. j, ~+ ]: i/ U0 r: C- h% {
谁该为美国铁路负责
& ^5 J' \0 R# [6 J
5 H" j+ I* @, o5 d* C1 k8 f7 N 谁该为铁路系统的停滞不前负责?文章表示,不同党派的人给出了不同的答案。3 a% @, L2 [0 A" z" Y
/ a; H" V. |) Q# v# q) h7 m 保守主义者认为,政府控制经营权阻碍了美国铁路的发展。共和党加利福尼亚州代表米卡(John Mica)表示,Amtrak采用“苏维埃”式的薪资制度使人工成本得不到合理控制。2009年的报告显示,Amtrak每年的人工成本比欧洲的铁路公司高出2.3倍。此外,米卡认为,Amtrak的列车设计水平还停留在“第三世界水平”。的确,“阿西乐”特快的车体设计得太宽,以至在曲型轨道上显得十分笨拙,好在如今已经解决。# r1 X4 e) {. `6 j+ n) q) i& C
& g8 |' R2 A6 x5 A0 e; z 另一方面,自由主义者认为,政府对铁路的投入远远不够。许多国家建设的顶尖铁路都依靠政府支持。2014年,英国私营铁路获得了80亿美元的政府津贴。然而对Amtrak而言,如此大力度的政府津贴可望而不可即。1 x/ M1 x* r9 A1 `+ H5 f' K
' b( [, I7 I5 p* E( k# ?6 A) n& X& L 2011年,美国雷凯集团(Carlyle Group)的一位经理人在美国高铁协会(USHSR)年会上做演讲时公布了一组令人尴尬的数据——日本每年的高铁客流量达29亿人次,而美国仅有300万人次。随后,他表示,仅在美国东北走廊(the Northeast Corridor)线上运营子弹头列车就需要投入1170亿美元,“不会有私企愿意参与建设,这一块必须由政府垫付。建成之后,才会有人愿意跟进购买”。也就是说,想要将Amtrak私有化,首先政府要先出钱。
) \- t$ ^. x7 ]5 L# D2 F1 r( B$ D2 ^
然而,这个方法对于一家连年亏损的“营利”型企业并不现实。美国高铁协会主席昆茨(Andy Kunz)表示,“高铁是公共服务项目。就像美国的高速公路和机场都不以盈利为目的,都要靠政府财政支持。”然而,美国联邦航空管理局(Federal Aviation Administration)和公路信托基金(Highway Trust Fund)每年得到的政府津贴是Amtrak的45倍。3 S2 u& g4 m/ c; u. W
1 d3 Z% Y8 i+ ?# a+ T: z, z e
当然,这种说法也难以说服所有人。2008年,国会针对Amtrak出台了全新的政策规定,各州政府需要负担铁路的运营成本,美联储则负担其他必要的投资。. F$ }/ S' L& k1 b! ]
6 l$ F- ^: H- p2 ]2 S: ^. B 各州之间的合作已在一些地区取得了成效,比如弗吉尼亚州的铁路客运系统已经完成升级,客流量实现了增长。但是,在另外一些地区,铁路客运却变得更加危急。过去几周,伊利诺斯州和俄克拉荷马州的立法机关已经强迫Amtrak取消了当地的客运服务。 同样,最近一次美国众议院通过法案要求Amtrak关闭一些客流稀少,无法盈利的线路。
; |0 D% {. H r" o; ^2 ]1 v% a& S; |, I; |+ N- N
现在Amtrak面临的最大的问题是应在哪些地区拓展,同时从哪些地区撤离。几乎所有人都觉得Amtrak在美国东北沿线表现尤佳,这一点从连续上涨的票价就可以看出。的确,一些智库如《经济学人》(The Economist)也建议加强从华盛顿到波士顿的客运服务,同时停运一些客流稀少的长途慢车。# E I: }/ X, S" Z% k: u
/ b7 f7 \* i$ o1 L; T. q- X0 B ~. O |0 ^
6 t3 o( M" L5 [$ }5 N1 g, u |