美国联邦法官勒令暂停实施奥巴马行政命令 移民改革受阻

奥巴马以行政命令实行的移民改革遭到阻碍，联邦法官16日勒令暂停实施奥巴马行政命令，原本移民局计划从2月18日起开始接受申请，现在只好暂停，等候进一步通知。

: y/ c3 Y7 {7 e- b# S/ {　　但是法庭的裁决不影响两年前已经实施的“少年暂缓递解”(Deferred Action for Childhood Arrivals，DACA)。移民局所属的国土安全部17日表示，民众仍然可以继续申请DACA，已经有了DACA两年的可以申请延期。
8 F3 O0 F& U2 b0 d6 J( e
　　奥巴马总统2014年11月颁布行政命令进行移民改革，数百万非法移民可以调整身份变为合法。具体包括两大部分：一部分是针对父母，如果子女是美国公民或持有绿卡，这些父母可以申请“父母暂缓递解”(DAPA)，获批后可以合法居留在美国、合法打工、申请驾照等；另一部分是针对青少年，已经推行的“少年暂缓递解”(DACA)，扩大受惠人的年龄上限，并且有效期从2年延长到3年，到期后可以延期。
- R9 V" I# ^# y4 c% Q9 K9 a
　　按原本计划，从2月18日起，可以按新标准申请DACA，从5月起可以申请DAPA，现在全部暂停。全国有500万人、纽约有30万人能从中奥巴马移民改革行政命令中受惠。

　　共和党控制的二十多个州认为奥巴马实施移民“大赦”是非法的，德州的联邦法官16日作出有利他们的判决，下令暂停实施奥巴马移民改革行政命令。

　　国土安全局17日表示不赞成法官的判决，但不得不遵守法庭命令，司法部将会上诉，并且相信上诉法庭最终会推翻原来的判决。诉讼程序预计有数月之久。
; o% E: w7 H- a# ~# a- f, k4 L3 ~/ X
　　尽管对法庭判决表示失望，纽约移民联盟认为总统移民改革行政命令只是暂时被拖延，相信最终将能够实施。
& G6 O6 c9 Y: x" e来源 侨报

; V% A$ R3 |7 U: y, ]# g8 [

谢谢楼主辛勤劳动！

这个贴子有点意思...

非同小可