在美国给老师送礼物有讲究
在美国给老师送礼吗?其答案是肯定的。不过同样是给老师送礼,美国与中国有很大不同。中国传统自古尊重师道,中国社会也属于人情社会。大部分中国人送礼的愿望是好的,多是希望表达自己的谢意。中国人这样的习惯虽然与美国当地风俗格格不入,但也算是东西方文化差异。
在中国,家长给老师送礼除了感谢外,还有很多理由。如与其他家长攀比,怕孩子受到老师冷落;希望得到老师特殊关照,如推荐得奖等。家长送礼的金额越来越大,送礼的方式也是五花八门,大多采取“隐蔽”的方式。
美国家长在节日会给老师送礼,但大都是一些小礼物,例如孩子自己做的贺卡、家里烘烤的点心等。但美国人完全没有希望通过送礼,老师就可以特別照顾自己孩子的想法,因为如果教师这样做不仅不符合职业道德,对其他孩子也不公平。
中国的幼儿园、小学送礼风气严重;而美国给老师送礼都是手工小礼品。其实,这个结论只是一些人提出的一个伪命题。区别只是在于美国的有些州法律对公立学校有明确规定限制送礼。
有新移民家长把孩子送到学校后,会送老师一份重礼。有的新移民在拿到驾照后,为表达谢意,会给考官送礼。也有的华人在办事过程中,为了能够顺利达到目的,也会给对方送礼。这些送礼的方式经常会遭到美国人非议。
美国公务员或雇员对送礼有很严格的规定,通常一次不能超过20美元,也不能接受现金、礼券等馈赠,学校也是如此。还有的新移民通过路考后,向考官赠送礼物时通常也会被拒绝,以免被认为是行贿而引起麻烦。
美国对给老师送礼还是有一定的管理规定的。每个州甚至每个学校,对于老师收礼都有一定的规定。
送礼、收礼有规矩
美国人给老师的礼物分为实物和礼品卡两类,他们不会给老师现金,因为那样有行贿之嫌,会让老师特别尴尬。不管是实物还是礼品卡一般价值不超过 25美元,大多在10到25美元之间。
阿拉巴马州规定列举可以接受的礼物类别如:水果篮,家里自制的饼干、圣诞节的装饰品、课堂用品等。如果接受过于贵重的礼物可能就违法了,受贿者可能面对牢狱之灾并罚款6000美元。
纽约市公立学校的老师属于公务员体系,所以老师首先必须遵守不得接受与纽约市有生意往来的公司超过50美元的礼物的原则,这些礼物包括现金、音乐会门票、运动项目门票、宴请等。
马萨诸塞州规定如果是班级合赠的礼物,以每个人少量出资为原则,超过50美元的礼物老师也是可以接受的。但如果孩子需要老师写推荐信或者评语的时候,家长赠送的礼物是不能收的。
康涅狄格州的格林威治地区是个富人聚居的地区,那里的公立学校的老师可以接受的礼物价值限额是200美元,同样该州的斯坦福地区的公立学校老师收礼的限额则只有10美元。
送什么礼物有讲究
每年圣诞节前美国的一些报纸杂志中会有关于给老师什么礼物的文章中建议包括:
最受欢迎的是礼品卡;最不受欢迎的是杯子;除了巧克力、咖啡、蜡烛、手套、围巾等等,老师们也喜欢课堂用品;购物卡或现金,购物卡比较流行的是:星巴克的消费卡,亚马逊网上购物卡;各种代表心意的礼物:某个旅游景点的特色纪念品;自制礼物:自制糕点饼干、工作品等;不要送太个人化的物品,如衣服,或是室内的装饰品。
据媒体报道,一年里美国中小学老师个人平均自掏腰包花在购买课堂教学上的物品差不多五百美元,所以图案新奇的磁铁、记事本、最新出的适合学生阅读的新书等。
这样既不会给家长带来太大的经济负担,也不会让老师感到压力,老师不必因此觉得欠了人情而去特别关照某个学生。
无论送什么样的礼物,附上一张圣诞贺卡是必须的,而这张卡一定是孩子们亲笔写的,这是孩子们学习表达感恩之心的好机会。
可以个性但不能太贵
第一,不要赠送现金,不然会有贿赂的嫌疑,礼品卡是受欢迎的礼物;
第二,不要赠送太贵重的礼物;
第三,不要赠送老师用不上的礼物;
第四,在赠送食物的时候要注意,因为可能有些老师会对某种食物成分过敏;
第五,不需要面面俱到,当孩子小时,老师比较少。当孩子进入中学后,没必要给所有老师送礼。
总体上美国低年级家长送礼的理由只有一个意思却有两层:因为自己孩子小,处在弱势地位,需要人照料、教育,而老师是自己以外影响孩子最多的。
所以想要通过礼物这样的媒介真诚地向老师表达谢意;同时需要通过礼物和老师拉近关系,让孩子得到更公平甚至更多更好的培养。
但来自佛罗里达的礼仪修养老师说:“给老师送礼显示你的感谢是一种好的礼仪。你的孩子和老师一起呆如此长时间,小孩子与老师关系是最需要去呵护和培养的关系。有些父母看起来有很多理由不送礼,如果你自己是个很节俭的人,节俭限制了你为自己购买东西,节俭也限制了你为别人购买东西,所以你舍不得花钱送老师礼物。”
给老师送礼仍有争议
由此看来,尽管在美国圣诞节给小学老师送礼物是个很普遍的现象,但是送礼也成了一个颇有争议的话题。
基本上,在美国给老师送礼算是节日习俗的一部分,“礼轻情意重“,属于礼节性和非功利的行为。但是美国已经开始制定法规和规范来约束送礼行为,以保证这一传统习俗不会充满铜臭味道。
其实“送礼”是一种“普世”的风俗。
不该让送礼变成达到目的的手段和工具,不应让礼物的价值以赤裸裸的金钱价格计算,引发攀比和不公,而是达到让收礼人感到被尊重,被真心感谢。
BWCHINESE中文网编辑:贾兆玲
在美国给老师送礼物有讲究 多多益善! 无济于事 漏网之鱼 带答不理 再接再厉
页:
[1]